WHEN AN APPLICATION IN SPANISH TRANSLATION

• cuando una aplicación
• cuando la solicitud

Examples of using When an application in English and their translations into Spanish

Finally, when an application has been pending for longer than a year(in many cases,
Finalmente, cuando una aplicación lleva pendiente por más de un año(y en algunos casos,

When an application fails to indicate all particulars set forth by law,
Cuando la solicitud no contenga todos los datos indicados en la ley,

They point out that when an application is not declared inadmissible
Recuerdan que, cuando la demanda no es declarada inadmisible

Another serious issue occurs when an application or a number of interrelated
Otra cuestión grave se plantea cuando una solicitud o un conjunto de solicitudes relacionadas

to partly or wholly withhold their labour when an application has been made for conciliation and during the course of the procedures before
efectuar paros laborales parciales o totales cuando se haya solicitado la conciliación y durante el transcurso del procedimiento ante la autoridad administrativa competente

It usually happens when an application crashes.
Por lo general, sucede cuando una aplicación se bloquea.

What happens when an application is lodged?
¿Qué ocurre cuando se presenta una solicitud?

Optionally notify when an application accesses the internet.
(Opcional) notifica cuando una aplicación accede a Internet.

Gets the cursor that appears when an application starts.
Obtiene el Cursor que aparece cuando se inicia una aplicación.

So when an application has already installed the DFORRT.
Tan cuando una aplicación ha instalado ya la biblioteca DFORRT.

Compatible Zoom” is shown when an application is started.
Aparece"Compatible Zoom(Zoom compatible)" cuando se inicia la aplicación.

Gets the Cursor that appears when an application is starting.
Obtiene el Cursor que aparece cuando se inicia una aplicación.

This shortcut appears only when an application is launched.
Esta función aparece solamente cuando estés corriendo una aplicación.

Another situation is when an application receives data from multiple sockets.
Otra situación es cuando una aplicación recibe datos de múltiples tomas.

It is an useful feature when an application needs routing capability.
Es una característica útil cuando una aplicación necesita capacidad de enrutamiento.

Occurs when an application writes to its redirected StandardOutput stream.
Se produce cuando una aplicación escribe en su secuencia redirigida de StandardOutput.

You get to decide when an application update is installed.
Podrá decidir cuándo se instalará una actualización de la aplicación.

Flexible alerting mechanisms notify you when an application is under attack.
Los mecanismos de alerta flexibles le notifican cuando una aplicación está siendo atacada.

How to attach an error log when an application crashes.
Cómo incluir un registro de fallos cuando una aplicación falla.

Possibility to pause Growl when an application is launched on fullscreen.
Posibilidad de pausar Growl cuando se ejecuta una aplicación a pantalla completa.