WHEN AN APPLICATION in Swedish translation

• när ett program
• när en ansökan
• när en tillämpning
• när en begäran
• när en applikation

Examples of using When an application in English and their translations into Swedish

A custom configured URL can be included in the message that is displayed when an application is blocked.
En anpassad URL som konfigurerats kan inkluderas i det meddelande som visas när ett program blockeras.

When an application is received, non-confidential information on
När en ansökan erhålls skall icke-konfidentiell information om ämnets identitet

Registry Reviver fixes paths to DLLs that have been broken when an application is uninstalled incorrectly.
Registry Reviver fixar vägar till DLL-filer som har brutits när ett program avinstalleras felaktigt.

The Commission may specify the content of the information to be provided to applicants when an application is made by means of implementing acts.
Kommissionen får i genomförandeakter närmare ange innehållet i den information som ska tillhandahållas sökandena när en ansökan görs.

No Comments Registry Reviver fixes paths to DLLs that have been broken when an application is uninstalled incorrectly.
Inga kommentarer Registry Reviver fixar vägar till DLL-filer som har brutits när ett program avinstalleras felaktigt.

When an application wants to access data in Expanded Storage it must first be moved into Central Storage.
När en cacheanvändare vill komma åt datavärden med en viss tag från lagringsmediet söker den först i cachen.

Ii the date when an application or registration has been filed in due form; or.
Ii den dag då en ansökan om registrering har gjorts i vederbörlig ordning, eller.

The time until the decision is counted from the day when an application was submitted to the Swedish Migration Agency, or to a Swedish embassy or consulate-general.
Tiden till beslut räknas från den dag när ansökan lämnades in till Migrationsverket eller till en svensk ambassad eller generalkonsulat.

When an application requires something more unique, Volvo can offer Custom-Built
När applikationen kräver något mer unikt kan Volvo erbjuda specialbyggda redskap,

Packaging fails with error"Unable to find llvm JNI lib in", when an application is packaged with-useLegacyAOT yes option.
Paketeringsfel med felet”Det går inte att hitta llvm JNI lib in” uppstår när programmet paketeras med”yes” som alterantiv för-useLegacyAOT.

When an application for advance payment of the aid is submitted, the quantities referred to in Article 24(b)
När en ansökan om förskottsbetalning av stöd har lämnats in skall de kvantiteter som avses i artikel 24 b

HMCTS is to notify applicants by email when an application has to be stopped,
HMCTS är att anmäla sökande via e-post när en ansökan måste stoppas,

you sunt activate automat when an application of the system or device owner wishes to use Android.
sunt aktiveras automatiskt när en tillämpning av systemet eller anordningen ägaren vill använda Android.

When an application for subsequent verification has been made in accordance with paragraph 1,
När en begäran om efterhandskontroll har lämnats i enlighet med punkt 1 skall denna kontroll genomföras

However, as TMP files are usually only used whilst a program is running or left behind when an application is uninstalled,
Emellertid är TMP-filer är vanligtvis bara används samtidigt som ett program Kör eller vänster bakom när en ansökan har avinstallerats,

When an application for subsequent verification has been made in accordance with paragraph 1,
När en begäran om kontroll i efterhand har lämnats i enlighet med bestämmelserna i punkt 1,

When an application executes a few queries,
När en applikation exekverar ett antal databasoperationer,

When an application for re-examination has been submitted, the marketing authorisation for a limited market shall remain valid until a decision has
När en ansökan om omprövning har lämnats in ska godkännandet för försäljning som gäller en begränsad marknad fortsätta att vara giltigt

When an application for re-examination has been submitted, the marketing authorisation shall remain valid
När en ansökan om omprövning har lämnats in ska godkännandet för försäljning fortsätta att vara giltigt

is prone to a buffer overflow via the callback function when an application relies on libcurl to automatically uncompress data.
är sårbart för ett buffertspill med hjälp av återanropsfunktionen när en applikation låter libcurl packa upp data automatiskt.