WHEN A USER in Swedish translation

• när en användare
• när användaren
• då en användare
• när en besökare
• när användare

Examples of using When a user in English and their translations into Swedish

Session cookies are erased when a user closes its browser.
Sessionscookies raderas när användaren stänger webbläsaren.

You can also easily see when a user last logged in to your project.
Se när varje användare senast loggade in på ditt projekt.

What happens when a user tries to download an infected file by using the browser?
Vad händer när en användare försöker hämta en smittade fil i webbläsaren?

Your player must pause content playback when a user clicks on a Google ad.
Uppspelningen av innehållet måste pausas när användaren klickar på en annons från Google.

On Rollover: Displays the target when a user rolls over the trigger.
Vid överrullning: Visar målet när en användare rullar över utlösaren.

CWebUser:: beforeLogin(): this is called when a user is being logged in.
CWebUser:: beforeLogin(): anropas när användaren faktiskt loggas in.

When a user creates a public link.
När en användare skapar en offentlig länk.

It expires at the end of the session when a user exits browser.
Den går ut i slutet av sessionen när användaren avslutar webbläsaren.

Strictly necessary When a user first oppens a page ASP.
Nödvändiga När en användare först öppnar en sida som implementar ASP.

The file that you want to open when a user clicks the rollover image.
Filen som du vill öppna när användaren klickar på överrullningsbilden.

Get notified when a user completes your exam.
Bli underrättad när en användare skriver klart ditt prov.

Impotence occurs when a user goes on and off steroids.
Impotens inträffar när en användare gar pa och av steroider.

Display information is determined when a user logs on to the system.
Visa information om bestäms när en användare loggar in på systemet.

What happens when a user clicks on unsubscribe?
Vad händer när en användare klickar på avregistreringslänken?

When a user visits the Usinesmycete.
När en användare besöker webbplatsen Usinesmycete.

When a user starts Tekla Structures, the software automatically obtains a license from the server.
När en användare startar Tekla Structures får programvaran automatiskt en licens från servern.

When a user visits a page on the website,
När en användare besöker en sida på webbplatsen,

When a user connects to an ASP.
När en användare ansluter till en ASP.

Can I customize the site description that appears when a user shares my content?
Kan jag anpassa den webbplatsbeskrivning som visas när en användare delar mitt innehåll?

Runs a macro that performs an action when a user clicks it.
Kör ett makro som utför en åtgärd när en användare klickar på den..