WHEN A USER in Greek translation

• όταν ένας χρήστης

Examples of using When a user in English and their translations into Greek

And, when a user is removed from a group,
Και, όταν ένας χρήστης καταργείται από μια ομάδα,

This scheduled task also runs when a user locks or unlocks the computer to manage digital identities.
Επίσης, αυτή η προγραμματισμένη εργασία εκτελείται όταν ένας χρήστης κλειδώνει ή ξεκλειδώνει τον υπολογιστή για τη διαχείριση ψηφιακών ταυτοτήτων.

difficult to navigate website when a user uses his or her smartphone.
δύσκολη στην πλοήγηση ιστοσελίδα όταν ένας χρήστης χρησιμοποιεί το smartphone του.

hard to navigate website when a user uses his or her smartphone.
δύσκολη στην πλοήγηση ιστοσελίδα όταν ένας χρήστης χρησιμοποιεί το smartphone του.

Adwords on our website to recognize a computer when a user enter to our website.
Adwords για να αναγνωρίζουμε έναν υπολογιστή όταν ένας χρήστης εισέρχεται στην ιστοσελίδα μας.

The"tty" argument is only necessary when a user is logged into more than one terminal.
Το όρισμα"tty" είναι απαραίτητο μόνο αν ο χρήστης έχει εισέλθει σε παραπάνω από ένα τερματικά.

When a user first opens the form,
Όταν οι χρήστες ανοίγουν τη φόρμα για πρώτη φορά,

That program may be executed when a user activates the link containing the URL.
Αυτό το πρόγραμμα μπορεί να εκτελεστεί όταν ο χρήστης ενεργοποιήσει τον υπερσύνδεσμο στον οποίο περιέχεται το URL.

When a user calls up a function of this online offering, the user's device establishes
Εάν ένας χρήστης αποκτήσει πρόσβαση σε λειτουργία αυτής της διαδικτυακής προσφοράς που περιέχει την εν λόγω προσθήκη,

For example, S Note can be launched instantly when a user takes the S Pen out from the device.
Για παράδειγμα, το S Note μπορεί να ξεκινήσει αμέσως όταν ο χρήστης τραβήξει το S Pen έξω από τη συσκευή.

When a user calls up a website,
Εάν ένας χρήστης επισκέπτεται έναν ιστότοπο,

When a user clicks this link,
Όταν ο χρήστης κάνει κλικ σε αυτήν τη σύνδεση,

When a user requests a page from the Site,
Όταν οι χρήστες ζητούν μια σελίδα από τον ιστότοπό μας,

The CD-ROM drive must have 32-bit device drivers that detect when a user inserts a CD-ROM,
Η μονάδα CD-ROM πρέπει να διαθέτουν προγράμματα οδήγησης συσκευών 32-bit που εντοπίζει πότε ένας χρήστης εισάγει ένα CD-ROM

This tracking records when a user of our website clicks on a link posted by Twitter.
Αυτή η παρακολούθηση καταγράφει εάν ένας χρήστης των ιστότοπών μας κάνει κλικ σε έναν σύνδεσμο που έχει δημοσιευτεί από το Twitter.

When a user attempts to snap a photo of a moving person,
Οταν ένας χρήστης προσπαθεί να τραβήξει μία φωτογραφία ενός ανθρώπου εν κινήσει,

They occur when a user attempts to go to a certain page on your site that no longer exists.
Εμφανίζεται όταν οι χρήστες προσπαθούν να επισκεφτούν μια σελίδα, η οποία δεν υπάρχει στο site σας.

When a user attempts to snap a photo of a moving person,
Οταν ένας χρήστης προσπαθεί να τραβήξει μία φωτογραφία ενός ανθρώπου εν κινήσει,

Information retrieval An information retrieval process begins when a user enters a query into the system.
Μία διαδικασία ανάκτησης πληροφοριών ξεκινά όταν ο χρήστης εισάγει ένα ερώτημα(query) στο σύστημα.

NJH is a Trojan capable to identify when a user enters any of a target bank's URLs into their browser.
NJH είναι ένα Trojan ικανό να εντοπίσει πότε ένας χρήστης εισάγει οποιαδήποτε από τις διευθύνσεις URL μιας τράπεζας-στόχου στον browser του.