WHEN A USER in Vietnamese translation

• khi người dùng
• khi user
• khi người sử dụng

Examples of using When a user in English and their translations into Vietnamese

other times when a user triggers an event.
lúc khác khi sử dụng trigger một sự kiện.

This information is used by the system to determine when a user must change his/her password.
Những thông tin này được hệ thống sử dụng để quyết định khi nào người sử dụng cần thay đổi mật khẩu của họ.

This applies more to your desktop design when a user will see quite a lot of the email at once.
Điều này áp dụng nhiều hơn cho thiết kế máy tính để bàn của bạn khi người dùng sẽ thấy khá nhiều email cùng một lúc.

The intelligence services are particularly interested in the moment when a user types his or her password.
Các dịch vụ tình báo một phần có quan tâm ở thời điểm khi mà người sử dụng gõ mật khẩu của anh/ chị ta.

Google Remarketing: When a user visits an advertiser's site and doesn't complete a target action(like making a purchase),
Tiếp thị lại của Google: Khi người dùng truy cập trang web của nhà quảng cáo

When a user creates a table, index,
Khi user tạo ra một bảng index

These two records determine which web hosting server's content is displayed when a user navigates to the domain, as well as how email is addressed, sent,
Hai bản ghi này xác định nội dung của máy chủ lưu trữ web nào được hiển thị khi người dùng điều hướng đến tên miền,

If you want to have a script run on some event, such as when a user clicks somewhere, then you will
Nếu bạn muốn có một script chạy trên một số sự kiện, như khi người sử dụng nhấp chuột vào nơi nào đó,

When a user opens the FirstBlood Web
Khi người dùng mở các phần mềm Firstblood

When a user is making calls and surfing the Web with a phone
Khi người sử dụng đang thực hiện cuộc gọi

My Definition of Dwell Time: Dwell time is the time it takes starting when a user clicks on a Google search result, visit the website,
Định nghĩa về thời gian dừng của tôi: Thời gian dừng là thời gian bắt đầu khi người dùng nhấp vào kết quả tìm kiếm của Google,

When a user enters the phrase"choose winter tires" into the search box, he is unlikely to be pleased with
Khi người dùng nhập cụm từ" chọn lốp xe mùa đông" vào hộp tìm kiếm,

When a user uploads an original image through the application, the blockchain's participants, such as invited third-party photo stock agents and copyright protection organisations,
Sau khi người dùng tải lên hình ảnh ban đầu của họ thông qua ứng dụng, các node tham gia của blockchain,

NRK said that it had been made aware of this issue, when a user of a Nokia 7
Theo NRK, họ biết về sự cố sau khi một người dùng Nokia 7 Plus liên lạc,

Google knows when a user clicks on your listing from Google search, visits your page and then goes back to Google search
Google biết khi nào người dùng nhấp vào trang web của bạn từ danh sách kết quả tìm kiếm của Google,

When a user clicks on one of the links,
Nếu người dùng click vào một trong các liên kết đó,

This means that you can write code that runs when a user clicks on a certain part of the page, or when she moves her mouse over a form element.
Có nghĩa là bạn có thể viết code chạy song song với khi user click vào một thành phần nào đó của trang web, hoặc khi user di chuyển chuột trên một form element.

I have a direct chat messaging app where when a user pastes and submits a share link via apple maps of a specific location, it displays as a long….
Tôi có một ứng dụng nhắn tin trò chuyện trực tiếp trong đó khi người dùng dán và gửi liên kết chia sẻ qua bản đồ táo của một vị trí cụ thể, nó s….

Because InfoPath uses XML Signatures to digitally sign forms, when a user signs a form with a digital certificate, the following guidelines apply to the user's certificate.
Vì InfoPath sử dụng chữ ký XML ký điện tử biểu mẫu, trong khi người dùng đăng một biểu mẫu với chứng chỉ số, các hướng dẫn sau đây áp dụng cho chứng chỉ của người dùng:.

These URLs and words could be stored in a database, so that when a user performs a POV search, the key words can be
Các URL và từ có thể được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu, để khi người dùng thực hiện tìm kiếm POV,