WHEN EVERYTHING SEEMS IN SPANISH TRANSLATION

• cuando todo parece
• cuando todo parezca

Examples of using When everything seems in English and their translations into Spanish

But then, what keeps Kabila in power when everything seems collapsing and against him?
Pero entonces,¿qué mantiene a Kabila en el poder cuando todo parece ir al colapso y todo está en su contra?

When everything seems to be going against you,
Cuando todo parece ir en tu contra, recuerda

When everything seems to have passed,
Cuando todo parece que ha pasado,

It's easier for you to say when everything seems to be going right in your life.
Es fácil decirlo para ti cuando todo parece que va bien en tu vida.

When everything seems to be happiness for both,
Cuando todo parece ser felicidad para ambos,

when the wind blows when everything seems so tough my name is love.
el viento sopla, cuando todo parece tan difícil, Mi nombre es"amor.

And then, when you least expect it, when everything seems to be going irrefutably wrong,
Y cuando menos te lo esperas, cuando parece que todo va mal, y que tu vida calculada

Hermia says,"Methinks I see things with parted eye… when everything seems double.
Y Hermia dice:"Creo que tú lo miras todo sin enfocarlo… como cuando todo nos parece doble.

Why would she up and disappear when everything seemed to be going so well?
¿Por qué desaparecería cuando todo parecía estar bien?

When everything seemed finished, looking down.
Cuando todo parecía acabado, mirando en el fundo.

In the early days, when everything seemed fuzzy, Dr.
En los primeros días, cuando todo parecía confuso, el Dr.

Just when everything seemed the same, along came“La FotoFantasma”.
Cuando todo parecía igual, llegó“La Foto Fantasma”.

And when everything seemed lost. A miracle happened!
Y cuando todo parecía perdido…¡un milagro ocurrió!

When everything seemed resolved, it's all been complicated.
Cuando todo parecía resuelto, todo se ha complicado.

But when everything seemed not to work,
Pero cuando todo parecía que no avanzaba,

It was a time when everything seemed possible.
Era un tiempo cuando todo parecía posible.

There was a time, when everything seemed perfect.
Comentarios Hubo un tiempo, cuando todo parecía perfecto.

So let's get back to when everything seemed perfect.
Así que vamos a volver a cuando todo parecía perfecto.

There was a time, when everything seemed perfect.
Hubo un tiempo, cuando todo parecía perfecto.

When everything seemed to indicate that Stojakovic would win the contest for the third consecutive year, he only obtained 16 points in the final series, his worse performance in his 4 contest finals.
Cuando todo parec a indicar que Stojakovic ganar a el concurso por tercera vez consecutiva s lo consigui 16 puntos en la serie decisiva.