Examples of using
When it rained
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Then for about two years, he investigated husbands that played golf when it rained… and wives that didn't come back from the public library till midnight.
Y durante dos años aproximadamente… investigó esposos que jugaban golf bajo la lluvia… y esposas que volvían de la biblioteca a medianoche.
Chris refusing to swim, we slept under the PA when it rained.
Chris negándose a nadar, dormíamos debajo del equipo de sonido del festival cuando llovía.
the floor was just dirt so when it rainedit was a disaster.
muy rotas, el piso de tierra y cuando hay lluvia era un desastre.
even so when it rained the water leaked into the tent
aun así, cuando llovía el agua empapaba la tienda
even suspended work when it rained believing it would wash away the substance.
incluso suspendió el trabajo cuando llovía creyendo que removería la sustancia. Finalmente, el gobierno vertió toneladas de piedra caliza sobre la mancha para«secarla».
Once he painted wings on it with water-based paint… so, when it rained, it dripped off and looked like we tie-dyed it… like we took it to Magic Mountain
Una vez pintó alas en él con pintura al agua y cuando llovió, goteaba y parecía que lo hubiéramos teñido llevado a la Montaña Mágica
Th e group had lived in an informal settlement that fl ooded when it rained, then moved to another site from which they were evicted,
El grupo estaba viviendo en un asentamiento precario que se inundaba con la lluvia; luego se trasladó otro lugar del que fueron desalojados
Using this road(which conditions used to get worse when it rained), the vehicles took almost 2 days to reach Mar del Plata from Buenos Aires.
Mediante este camino, que desmejoraba con las lluvias, los automóviles tardaban alrededor de dos días para realizar el trayecto de Buenos Aires a Mar del Plata. Los puentes más largos eran los que cruzaban los ríos Samborombón y Salado.
And because the mud was terrible… when it rained… my dad took their good shoes so they could go to work well dressed…
Y como el barro era terrible, sobre todo cuando llovía… Mi papá iba con los zapatos para que vayan a trabajar bien vestidas, y les daba los zapatos nuevos,
especially when it rained and the water falling from the roof covered only plastic bags.
especialmente cuando llovía y el agua caía del techo cubierto únicamente de bolsas plásticas.
the fl owers and when it rained, it was a warm rain unlike cold
el cielo azul y las flores cuando llueve era una lluvia cálida a diferencia de la fría
When it rain enough this road get more complicated. Even to walk on.
Cuando llueve lo suficiente esto se torna mas complicado, incluso para caminar.
It can keep dry when it rain suddenly.
Puede mantenerse seco cuando llueve de repente.
Except let you carry out the garbage when it rains.
Excepto dejar que sacaras la basura cuando llovía.
It can keep dry when it rain suddenly.
Se puede mantener seco cuando llueve de repente.
That's what they use to cover Connecticut when it rains.
Pensé que con eso cubrían Connecticut cuando llovía.
When it rains or when… Continue reading Time to shine Poems.
Cuando llueva o… Continue reading Tiempo para brillar Poemas.
Thank you for visiting When it Rains Paper Co!
Gracias por visitar cuando lo llueve Co de papel!
When it rains winning combinations here,
¡Cuando llueven combinaciones ganadoras,
I'm only happy when it rains[pour some misery down on me].
Solo estoy contenta cuando llueva[derrama la tristeza para abajo en mi].
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文