WHEN WE EXPERIENCE IN SPANISH TRANSLATION

• cuando experimentamos

Examples of using When we experience in English and their translations into Spanish

It is important, when we experience a sudden mood change like this,
Es importante, cuando experimentemos un cambio de humor brusco de este tipo,

We were very positively surprised when we experienced the old-world charm of the hotel.
Estábamos muy sorprendido cuando experimentamos el encanto antiguo del hotel.

This was an important moment in our mandate when we experienced Cor Unum expressed through the co-responsibility which we share with all the provincials.
Fue un momento importante de nuestro mandato en que experimentamos el«Cor Unum» expresado a través de la corresponsabilidad que compartimos con todas las provinciales.

a half a ago to try and drive down the Army's suicide rate, when we experienced such an increase of the number of suicides that we had.
conducir abajo La tasa suicida del Ejército, Cuando experimentamos tal incremento Del número de suicidios que tuvimos.

We can cry when we experience kindness.
También podemos llorar cuando experimentamos bondad.

We also contract mentally when we experience stress.
También nos contraemos mentalmente cuando experimentamos estrés.

The same happens when we experience stress.".
Lo mismo sucede cuando experimentamos estrés".

God can help when we experience fear and danger.
Dios puede ayudar cuando experimentamos temor y peligro.

Generally, when we experience a mind-object it stimulates thinking.
Generalmente, cuando experimentamos un objeto mental éste estimula el pensamiento.

And this is when we experience the sense of beauty.
Y así es cuando sentimos la experiencia de la belleza.

Only when we experience God's forgiveness are we truly reborn.
Solo cuando experimentamos el perdón de Dios renacemos de verdad.

Yet even when we experience pleasant things we are never content.
Pero cuando experimentamos cosas agradables no estamos nunca contentos.

We know God is real when we experience His'dimension'.
Sabemos que Dios es real cuando experimentamos su"dimensión".

It makes us disappointed when we experience this kind of situation.
Nos decepciona cuando experimentamos este tipo de situación.

Our true colors are revealed when we experience the extraordinary.
Cómo somos en realidad, se demuestra cuando experimentamos lo extraordinario.

So what should we do with fear when we experience it?
Entonces,¿qué debemos hacer con el miedo cuando lo experimentemos?

Only when we experience God's forgiveness do we truly experience rebirth.
Solo cuando experimentamos el perdón de Dios renacemos de verdad.

We all shed tears when we experience sadness or intense joy;
Todos lloramos cuando experimentamos tristeza o una gran alegría.

How can this knowledge help us when we experience trials?
¿Por qué el saber eso nos ayuda cuando pasamos por alguna prueba?

is that when we experience something drastic.
es cuando experimentamos algo drástico.