WHEN WE REACHED IN SPANISH TRANSLATION

• cuando llegamos a
• cuando alcanzamos

Examples of using When we reached in English and their translations into Spanish

I guess we only woke up when we reached Machapuchare Base Camp(MBC).
Nos despertamos más o menos al llegar al Machapuchare Base Camp(MBC).

When we reached the ridge we descended it trying to make up the lost time.
Una vez llegamos a la arista la bajamos intentando recuperar el tiempo perdido.

When we reached Sucre, we had to take another bus to our camp.
Cunado llegamos a Sucre, tuvimos que tomar un otro bus al nuestro campamento.

When we reached 600-700 donations each year, we were overwhelmed.
Cuando llegamos a recibir 600-700 donaciones cada año, estábamos abrumados.

When we reached Auckland we saw the crowds of spectators.
Cuando llegamos ya vimos que había un montón de espectadores;

And when we reached the mansion, the bedroom was perfect.
Y cuando nosotros llegamos a la mansión, el dormitorio estaba perfecto.

I wanted to tell you when we reached 20.000 yen.
Quería decírtelo al llegar a los 20.000 yenes.

When we reached 7:49 of this halftime, anything could happen.
Cuando se cumplen 7:49 de esta primera etapa todo podía suceder.

When we reached the village, we began the visit to the market.
Al llegar al pueblo, comenzamos la visita por el mercado.

The bees attacked when we reached the hospital.
Nos atacaron al llegar a la enfermería.

But when we reached here, we were welcomed with guns.
Pero cuando llegamos aquí nos dais la bienvenida con armas.

When we reached Durango, they-- they gave us a party and then they tricked us.
Al llegar a Durango, nos dieron una fiesta y nos engañaron.

When we reached three, away he went.
Al llegar a tres, saltó por la ventana.

But the threat of the big serac stopped us when we reached the point 5.700m.
Sin embargo, un enorme serac nos detuvo cuando habíamos alcanzado los 5.700 metros.

The hotel staff were welcoming when we reached.
El personal del hotel fue muy amable cuando llegamos.

An officer was to identify her when we reached our destination.
Un oficial debía identificarla cuando alcanzaramos nuestro destino.

When we reached the plateau, we found a broad square dimly illuminated by street lights,
Cuando llegamos a la altiplanicie hallamos una amplia plaza, débilmente iluminada por los faroles,

Completely clean the house, and when we reached her, she was waiting for the housekeeper.
La casa totalmente limpia, y cuando llegamos a ella, estaba esperando la ama de llaves.

But when we reached the Boundary, it wasn't just Gars we had to deal with.
Pero cuando alcanzamos la Frontera no fueron solamente Gars con lo que tuvimos que lidiar.

And when we reached this place Jelinek removed the bag,
Y cuando llegamos a ese lugar, Jelinek me quitó la bolsa…