WHEN YOUR SON IN SPANISH TRANSLATION

• cuando tu hijo

Examples of using When your son in English and their translations into Spanish

Tell"to" me, Madame were you surprised when your son George did not inherit anything from his uncle?
Dígame, Madame, quedó Ud. sorprendida cuando su hijo, George, no heredó nada de su tío?

So when your son started dating his daughter years later,
Así que cunado tu hijo empezó a salir con su hija años después,

Ms. Davis, when your son O.D. 'd… did you feel that you might have made mistakes… mistakes that were huge?
Srta. Davis, Cuando su hijo tuvo una sobredosis… No sintió que debió haber cometido errores…¿Errores que eran enormes?

When your son went outside,
Cuando su hijo salió, está segura de

Come talk to me when your son says he wants to drop out of high school.
Venga a contarme cuando su hijo le diga que quiere dejar el instituto.

When your son or daughter begins college it is likely that they will form entirely new social groups.
Cuando su hijo o hija inicia la universidad es muy probable que vaya a formar nuevos grupos sociales completamente nuevos.

It's hard to remain calm, isn't it, when your son is walking around on those monitors?
¿Es difícil mantenerse calmo… cuando su hijo camina en esos monitores?

How are you gonna feel when your son gets killed by a lion or a disease-carrying fly?
Como te vas a sentir cuando a tu hijo lo mate un leon o una portadora de enfermedad voladora?

It's been my experience when your son wants some alone time,
He aprendido que cuando su hijo quiere tiempo a solas,

And when your son came to you, he revealed that he was also sleeping with her… A woman you thought solely was yours.
Y cuando su hijo acudió a usted, le reveló que también estaba durmiendo con ella… una mujer que pensó que era solamente suya.

Going to a spa when your son has a fever of 104
Ir a un spa cuando su hijo tiene 40 grados de fiebre

You know, neighbors say they didn't hear any screams when your son went missing.
Ya sabes, los vecinos dicen que no escucharon ningún gritos cuando su hijo desapareció.

Lingo doesn't feel right… about taking your money… when your son is so sick.
Lingo no se siente bien aceptando su dinero cuando su hijo está tan enfermo.

For example, he or she may be pressured by someone to have a drink when your son or daughter doesn't want to.
Por ejemplo, puede ser presionado(a) por alguien para beber cuando su hijo o hija no quiere hacerlo.

Okay, well, I'm the neighbor, and when your son comes over at inconvenient times, asking inappropriate, awkward questions,
Vale, soy su vecino, y cuando tu hijo venga a horas intempestivas a preguntar cosas inadecuadas

possibly the biggest mistake of your life, when your son can never forgive you.
posiblemente el mayor error de tu vida, cuando tu hijo no pueda perdonarte nunca.

But when your son locks himself in the bathroom
Pero cuando su hijo se encierra en el baño…

I mean, just when your son told me that your husband left you for a 19 year old I guess I thought of you were gonna be like one of those hot women when we first met in high school but then let herself go and got a pot belly and turkey neck with a with a hairy chin.
Es que cuando su hijo me dijo que su esposo la dejó por una chica de 19 años pensé que iba a ser una de esas"sexy cuando la conocí en el bachillerato pero dejó de cuidarse y tiene panza y cuello de pavo con un mentón peludo.

You will see when your sons know about this!
Verá sus hijos cuando se enteren de esto!

And when your sons shall say to you, What is this religion?
Y cuando vuestros hijos os pregunten:“¿Qué significa este rito?”,?