WHOSE DATA IN SPANISH TRANSLATION

• cuyos datos
• cuya información

Examples of using Whose data in English and their translations into Spanish

other information provided in the registration process, to companies belonging to the Recruiting Erasmus Project, whose data are provided on the following link see Partner Companies and under the"Companies" section in the Website.
demás informaciones facilitadas en el proceso de registro a las empresas que forman parte de el Proyecto Recruiting Erasmus cuyos datos se indican en el siguiente enlace ver empresas y en el apartado" empresas" de el Website.

The bill also recognises that people whose data are being processed have certain rights, such as being able to know, update and correct the data about them, to be informed
Reconoce ciertos derechos a las personas cuyos datos sean objeto de tratamiento, como los de conocer, actualizar o rectificar sus datos,

requested the consent to these third parties, whose data facilitates to the company,
ha solicitado el consentimiento a estos terceros, cuyos datos facilita a la empresa,

when persons who were not able to consent, whose data and biological materials have been stored for future research,
las personas que no pudieron dar su consentimiento, cuya información y material biológico fueron almacenados para una investigación futura,

which could facilitate the future in the framework of its legal relationship with this entity will be collected in a property Hjapón automated personal data, whose data appears in the header,
que podrían facilitar el futuro en el marco de su relación jurídica con esta entidad será recogido en una propiedad HJAPÓN automatizado de datos personales, cuyos datos aparecen en la cabecera,

requested the consent of these third parties, whose data he provides us with, that his personal data will be treated by IVNOSYS on the same terms as the user has been informed
ha solicitado el consentimiento a estos terceros, cuyos datos nos facilita, de que sus datos personales serán tratados por IVNOSYS en los mismos términos que el usuario ha sido informado

who initially intended to remain anonymous, but whose data have finally been made public,
que inicialmente pretendía permanecer anónimo, pero cuyos datos finalmente se han hecho públicos,

Rights of persons whose data are processed.
Derechos de las personas cuyos datos son procesados.

Organisations whose data has been added to Wikidata.
Organizaciones cuyos datos han sido añadidos a Wikidata.

Prepare the item whose data is to be sampled.
Prepare el ítem cuyos datos van a ser muestreados.

Touch the account whose data you want to sync.
Toca la cuenta cuyos datos desees sincronizar.

LAWYERS, whose data is included in the heading.
LAWYERS, cuyos datos constan en el encabezamiento.

Holder: Natural person whose data is object of treatment.
Titular: Persona natural cuyos datos sean objeto de tratamiento.

Data Subject: the individual whose data is being used.
Data Subject/Sujeto de datos- el individuo cuyos datos se están utilizando.

It also repairs the videos whose data headers are corrupt.
El programa también permite reparar vídeos cuyo encabezado de datos ha resultado dañado.

All right, this is the handler whose data we intercepted.
De acuerdo, este es el controlador cuyos datos fueron interceptados.

Imagine a Purchase request Process whose data model is displayed below.
Imagine un proceso de solicitud de compras, cuyo modelo de datos es mostrado a continuación.

Organisations whose data has been added to Wikidata[edit].
Organizaciones cuyos datos han sido añadidos a Wikidata.

Select the line whose data plan you want to change.
Selecciona la línea de quien quieras cambiar el plan de datos.

The people whose data we process have the following rights.
Las personas cuyos datos tratamos tienen los derechos siguientes.