WHOSE DATA in Polish translation

• których dane
• której dane
• którego dane

Examples of using Whose data in English and their translations into Polish

RODO, in case of any doubts it is assumed that the person whose data relates has publicized its data in the field of electronic communication with the Administrator.
RODO, w razie jakichkolwiek wątpliwości przyjmuje się, że osoba której dane dotyczą upubliczniła swoje dane w zakresie komunikacji elektronicznej z Administratorem.

In particular, Air France disclaims any liability relating to sites whose data may not be compliant with applicable legal
W szczególności, linie Air France uchylają wszelką odpowiedzialność dotyczącą stron, na których dane mogą nie być zgodne z mającymi zastosowanie przepisami

It may be extremely difficult for the person whose data is collected by adrone to identify the entity collecting the data..
Osoba, której dane są zbierane przez drona, może mieć duże trudności zustaleniem tożsamości podmiotu zbierającego dane;.

control over people whose data is stored and processed.
kontrolę nad osobami, których dane są przechowywane i przetwarzane.

regardless of the nationality of any person whose data are processed in accordance with the agreement.
niezależnie od narodowości osoby, której dane są przetwarzane na podstawie porozumienia.

Beginning on May 25, 2018 the liability of IdoSell becomes a direct responsibility towards persons whose data is processed in the software supplier system in the SaaS model.
Od kluczowego 25 maja 2018 r. odpowiedzialność IdoSell stanie się odpowiedzialnością bezpośrednią w stosunku do osób, których dane są przetwarzane w systemie dostawcy oprogramowania w modelu SaaS.

After verification you will receive the ID, which is valid for 1 person whose data has been entered in the registration form.
Identyfikator jest ważny dla 1 osoby, której dane zostały wprowadzone w formularzu rejestracyjnym.

Beginning on May 25, 2018 the liability of IAI becomes a direct responsibility towards persons whose data is processed in the software supplier system in the SaaS model.
Od kluczowego 25 maja 2018 r. odpowiedzialność IAI staje się odpowiedzialnością bezpośrednią w stosunku do osób, których dane są przetwarzane w systemie dostawcy oprogramowania w modelu SaaS.

an organisational unit without corporate existence whose data has been
jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, której dane zostały wpisane

The invitation is valid for 1 person whose data has been entered in the registration form.
Zaproszenie jest ważne dla 1 osoby, której dane zostały wprowadzone w formularzu rejestracyjnym.

natural person whose data are processed- according to Article 6.
osobą fizyczną, której dane są przetwarzane- zgodnie Artykułem 6.

whereby any person whose data has been breached can independently seek a judicial remedy.
mechanizm tzw. private enforcement. Pozwala on na to, aby każda osoba której dane zostały naruszone, samodzielnie dochodziła ochrony sądowej.

The detailed content of the arrangements between the PDC will be made available at the request of the person whose data is or will be processed.
Zasadnicza treść uzgodnień pomiędzy WDO zostanie udostępniona na wniosek osoby, której dane są lub będą przetwarzane.

VMware has no direct relationship with the Users whose data it processes in connection with providing the Software
VMware nie utrzymuje bezpośrednich relacji z Użytkownikami, których dane przetwarza w związku z dostarczaniem Oprogramowania

The person whose data they have the right to access their data and correct them.
Osoba, której dane dotyczą ma prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania.

Any person whose data is processed on the website has the right to access it,
Każda osoba, której dane dotyczą ma prawo dostępu do danych,

However, to understand whose data is collected by the Head of the ABW,
Jednak żeby zrozumieć, czyje dane gromadzi teraz Szef ABW,

Personal data regarding persons who cross the external borders illegally and whose data is collected by the European Border and Coast Guard Teams,
Danych osobowych osób nielegalnie przekraczających granice zewnętrzne, których dane gromadzone są przez europejskie zespoły straży granicznej

Applicants whose data are registered in the Visa Information System(VIS) and who have previously
Z ułatwień tych skorzystają wnioskodawcy, których dane są zarejestrowane w wizowym systemie informacyjnym

Any person whose data is concerned- in cases provided for in GDPR- is entitled to access,
Każda osoba, której dane dotyczą, w przypadkach określonych w RODO, ma prawo dostępu do danych osobowych,