WHOSE MAIN FUNCTION IN SPANISH TRANSLATION

• cuya función principal
• cuya función primordial

Examples of using Whose main function in English and their translations into Spanish

The structure of the Ministry of Justice includes a unit whose main function is to prepare criminal policy decisions for the Government
En el organigrama del Ministerio de Justicia figura una unidad cuya función principal es preparar las decisiones del Gobierno en materia de política penal

established in 2005, whose main function is to facilitate coordination among the special procedures,
que se estableció en 2005 y cuya función principal es facilitar la coordinación entre los procedimientos especiales,

for Salvadorans Living Abroad, a high-level Government position within the Foreign Ministry, whose main function is to serve emigrants through a comprehensive, multidimensional policy.
instancia de alto rango institucional en nuestro Gobierno que funciona en la Cancillería y cuya función principal es atender a los emigrantes mediante una política integral y multidimensional.

parents' committees, whose main function is to develop
comités de padres, cuyas principales funciones son la formación

It is a statutory body whose main function is to investigate any action taken by an officer
Se trata de un órgano estatutario cuya principal función es investigar cualquier acción realizada por un funcionario

businessmen of Arab origin based in the Netherlands, and whose main function is to promote,
empresarios de origen árabe con sede en los Países Bajos, y cuya principal función es promover,

the National Children's Council, whose main function will be to help define the national strategy for children
el Consejo Nacional de la Infancia, cuya principal función consistirá en contribuir a definir la estrategia nacional en la materia

it has become a multi-purpose test site whose main function is to provide support to missile development programs of the United States armed forces,
se ha convertido en un sitio de pruebas multi-propósito cuya principal función es servir de soporte a los programas de desarrollo de misiles de las fuerzas armadas de los EEUU,

2006-2008 indicated that Seychelles had an Ombudsman office whose main function was to investigate
Seychelles contaba con una Defensoría del Pueblo, cuya principal función era investigar

Consultations in the Arab Republic of Egypt to realize a satellite project whose main function will be to ensure the sighting of the moon to determine lunar months with a view to unifying Islamic holidays.
el El Cairo y el Centro de estudios y consultas espaciales, para realizar un proyecto de satélite cuya principal función sería garantizar la vista de la luna para determinar los meses lunares con miras a unificar las festividades islámicas;

in early 2014 the Monitoring Committee of the Criminal Risk Prevention Programme was established as a collegiate body with autonomous powers of initiative and control, whose main function is to ensure the efficiency of,
a comienzos de 2014 se constituyó el Comité de Supervisión del Modelo de Prevención de Riesgos Penales como órgano colegiado con poderes autónomos de iniciativa y control, cuya principal función es velar por la eficacia,

he recalled that the Committee had been informed a number of years previously that action was being taken to recruit a person whose main function would be to assist the Special Rapporteur in the performance of his mandate.
un proyecto sólido y recuerda que el Comité fue informado hace años de que se estaban adoptando medidas para contratar a una persona cuya principal función sería ayudar al Relator Especial en el ejercicio de su mandato.

regional branches in the country's border areas whose main function is to report to the relevant judicial authorities on the existence of
regionales en las zonas fronterizas de el país, cuya atribución principal es la de remitir a las autoridades judiciales pertinentes la existencia

The structure of the Ministry of Justice still includes a unit whose main function is to prepare criminal policy decisions for the Government
La estructura del Ministerio de Justicia sigue contando con una unidad cuya función principal es preparar las decisiones del Gobierno en materia de política penal

civilian section whose main function is coordinating the implementation of all logistics
civil plenamente integrada cuya función principal es coordinar la ejecución de todas las órdenes

as an autonomous body whose main function is to approve the offering of securities within the Mexican legal framework
un organismo autónomo, cuya función principal es aprobar la oferta de valores en el marco jurídico Mexicano

OIOS takes note of the creation of the Implementing Partner Unit in the Budapest Service Centre, whose main function is to provide advice
la OSSI toma nota de la creación de una dependencia para los asociados en la ejecución en el Centro Mundial de Servicios de Budapest, cuya función principal es prestar asesoramiento

This legislation introduced a new institutional framework comprising the Consultative Council, whose main function is to ensure effective participation
Con esta normativa se instauró una nueva institucionalidad conformada por el Consejo Consultivo, cuya principal función es hacer efectiva la participación

subordinate to the Ministry of Justice, whose main function is fighting crime on Brazilian federal roads
que depende del Ministerio de Justicia, cuya función principal es la lucha contra el crimen en las carreteras federales

300 ha with almost 40,000 trees of different species, and the Al Ahsa National Park, whose main function is to shield farming lands and urban districts from the encroaching sand.
el Parque Nacional A el Ahsa, cuya principal función es proteger las tierras agrícolas y núcleos urbanos de el avance de la arena.