WILL UTILIZE IN SPANISH TRANSLATION

• utilizará
• aprovechará
• utilizarán
• utilicen
• utilizar
• aproveche
• usarán

Examples of using Will utilize in English and their translations into Spanish

The Mission will utilize in-house training capacity,
La Misión recurrirá a la capacitación interna,

You will utilize the bolt keys to control your vehicle
Usted va a utilizar el perno claves para el control de su vehículo

It will utilize existing information systems,
Para ello utilizarán los sistemas de información existentes

The programme will utilize the comparative advantages of the private sector
El programa empleará las ventajas comparativas del sector privado

Our new sphere of action will utilize the contradictions of those who say"Love one another," then kill each other!
Nuestro nuevo campo de acción… es utilizar las contradicciones… de todos los que dicen"amaros los unos a los otros" y luego maten a los otros!

The workshops will utilize the case-study method as well as lectures by experts in international taxation and finance.
En ellos se utilizarán estudios de casos y se organizarán conferencias a cargo de expertos en fiscalidad y finanzas internacionales.

The United Nations will utilize a portion of this income to fund its expenditures relating to utilities and other costs associated with the catering operation.
Las Naciones Unidas destinarán una porción de esos ingresos a sufragar los gastos por concepto de agua, electricidad,etc., y otros gastos relacionados con la administración de los servicios de comedores.

Hence, the CCF will utilize national execution as the sole implementation modality.
En consecuencia, el marco de cooperación para Kuwait utilizará la ejecución nacional como modalidad única de ejecución.

It is expected that the program will utilize the rapid assessment toolkits already available,
Se espera que en el marco del programa se utilicen las herramientas de evaluación rápida ya disponibles,

The Government and national NGOs will execute the programme, which will utilize the harmonized approach to cash transfers.
El Gobierno y las organizaciones no gubernamentales del país serán los encargados de ejecutar el programa, para lo que se valdrán del enfoque armonizado para las transferencias de efectivo.

The programmes are aligned to the regional operating plans and will utilize existing mechanisms where possible.
Los programas se han ajustado a los planes operativos regionales y en lo posible se aprovecharán los mecanismos existentes.

determine which components will utilize the Master and Controlled by Master outlets.
determine cuáles son los que utilizarán las salidas principal y controladas.

five team sites will utilize containerized accommodation.
en cinco de los puestos para equipos se utilizarán alojamientos consistentes en contenedores.

Post-Conflict Division deals with such emergencies and will utilize funds allocated from Discretionary Income to operate a special account- Humanitarian Emergency Operations Assistance- which will provide direct assistance to migrants in hardship conditions.
Situaciones de Emergencia y Posconflicto se ocupa de estas situaciones de emergencia y utilizará el financiamiento de asignaciones de Ingresos discrecionales para una cuenta especial de asistencia a operaciones humanitarias y de emergencia, a fin de proveer ayuda directa a los migrantes en situaciones difíciles.

UNITAR will utilize the work done in collaboration with OSS
el UNITAR aprovechará la labor realizada en colaboración con el OSS

This programme will utilize the modest resources available to Croatia from United Nations core resources for development activities to focus on key issues relating to(a)
El programa utilizará los modestos recursos a disposición de Croacia con cargo a los recursos básicos de las Naciones Unidas para las actividades en pro del desarrollo, y se centrará en cuestiones fundamentales

That Office has been designated as the lead agency for the preparation of the Forum and will utilize its substantive expertise on indigenous issues
La Oficina ha sido designada como organismo coordinador de la preparación del Foro y aprovechará su experiencia sustantiva sobre cuestiones indígenas

the Paris Pact initiative will utilize the Vienna Declaration as the framework for all future interventions within its four agreed upon areas for enhanced cooperation.
la iniciativa del Pacto de París utilizará la Declaración de Viena como marco para todas las futuras intervenciones concernientes a las cuatro esferas en las que se acordó fortalecer la cooperación.

digestibility studies have indicated that animals fed this product will utilize more amino acids compared to commodity soybean meal.
los estudios de digestibilidad indicaron que los animales que consumen este producto usarán más aminoácidos que los que consumen harina de soja básica.

Always remember that a lender will utilize your last months of bank statements,
Siempre recuerda que un prestamista utilizará tus últimos meses de resúmenes bancarios,