Examples of using Will utilize in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The HEC will utilize statistical and demographic evidence applied to the best practices of districting.
ستقوم اللجنة العليا باستخدام الأدلة الإحصائية والديموغرافية التي تُطبق على أفضل الممارسات في رسم حدود الدوائر الانتخابيةThose throat hues declare to the reptile world what mating technique a male will utilize.
During the change, the new Istanbul Airport will utilize the IATA code of ISL.
Assessment processes will utilize several instruments including course level as well as program level assessments.
It will utilize signals that originate from radio waves that are transmitted in a sure region.
أنها سوف تستخدم الإشارات التي تأتي من موجات الراديو التي تنتقل في منطقة بالتأكيدUNICEF will utilize its existing institutional arrangements to support the implementation of the Programme of Action.
ستستخدم اليونيسيف الترتيبات المؤسسية القائمة لدعم تنفيذ برنامج العملUNICEF will utilize its existing institutional arrangements to support the implementation of the Programme of Action.
ستستخدم اليونيسيف ترتيباتها المؤسسية القائمة لدعم تنفيذ برنامج العملWe will utilize the Permanent Forum to monitor the fulfilment of this plan of implementation.
A well-staffed programme support unit is being established which will utilize Atlas functionality for results-based management.
ويجري حاليا إنشاء وحدة لدعم البرامج بها ملاك موظفين جيد ستستخدم منهجية تشغيل أطلس للإدارة القائمة على أساس تحقيق النتائجHowever, whenever practical, we will utilize local manpower & local resources in the stabilization effort.
The workshops will utilize the case-study method as well as lectures by experts in international taxation and finance.
وستستخدم هذه الحلقات طريقة دراسات الحاﻻت اﻹفرادية، إلى جانب محاضرات من خبراء في الضرائب والشؤون المالية على الصعيد الدوليDid you know that banks will utilize credit scores to process your loan or credit card application?
هل تعلم أن البنوك ستستخدم التقييم الائتماني لتقييم طلب الحصول على بطاقة إئتمان أو قرض?However, the current projections indicate that the Mission will utilize the entire approved budget during the 2014/15 period.
ومع ذلك، فإن التوقعات الحالية تشير إلى أن البعثة سوف تستخدم كامل الميزانية المعتمدة خلال فترة السنتين 2014/2015The World Intellectual Property Organization will utilize its existing institutional arrangements to support implementation of the Programme of Action.
ستستخدم المنظمة العالمية للملكية الفكرية ترتيباتها المؤسسية القائمة لدعم تنفيذ برنامج العملUsing the default settings, your form will utilize basic rendering elements as opposed to using the embed code.
باستخدام الإعدادات الافتراضية، سيستخدم النموذج عناصر العرض الأساسية بدلاً من استخدام شفرة التضمينIt will utilize existing information systems, and implement rationalized upgrading of information technology applications and infrastructure within the Agency.
وسوف تستخدم نظم المعلومات القائمة وتقوم على نحو رشيد بتحسين تطبيقات تكنولوجيا المعلومات وهياكلها الأساسية داخل الوكالةEffective sites will utilize mega menus to drive people to a second
ستستخدم المواقع الفعالة القوائم الضخمة لتوجيه الناس إلى الطبقة الثانيةYou will utilize the solution as a reliable back end to expand globally and develop new market segments in different areas.
ستستخدم الحلول كوسيلة عملية يمكن الاعتماد عليها للتوسع على مستوى الأداء وتطوير قطاعات جديدة في السوق في مناطق مختلفةFurthermore, the mission will utilize aerial observation and introduce surveillance technology for the improved monitoring of the United Nations buffer zone.
وعلاوة على ذلك، ستستخدم البعثة المراقبة الجوية وتُدخل التكنولوجيا لتنفيذ عمليات المراقبة من أجل تحسين رصد منطقة الأمم المتحدة العازلةIn the new blueprint, Fly Automation will utilize the regional advantages of Yangtze Delta,
في الطبعة زرقاء جديد, ذبابة سيستعمل أتمتة الميزة إقليميّ من Yangtze دلتا,
