WINDOWS USERS IN SPANISH TRANSLATION

• usuarios de windows
• usuario de windows

Examples of using Windows users in English and their translations into Spanish

In fact, the most frequently attacked platform nowadays is Windows run on 32-bit processors; Windows users constitute 90% of the market.
De hecho al día de hoy la plataforma más atacada es Windows sobre procesadores de 32 bits; los usuarios de plataforma Windows representan el 90% del mercado.

NOTE: Windows users may receive a message asking them to install the INF file.
NOTA: A los usuarios de Windows se les puede mostrar un mensaje que solicita la instalación del archivo INF.

For Windows users, please disconnect Wi-Drive safely by right-clicking the USB icon in the right-hand corner of the taskbar and selecting.
Para los usuarios de Windows, es necesario desconectar Wi-Drive de modo seguro haciendo clic en el botón de la parte derecha de la barra.

For Windows users, it is available after you install the HP printer software on your computer.
Para los usuarios de Windows, está disponible después de que instale el software de la impresora HP en su equipo.

It is only useful for Windows users, and is not meant for permanent installations because it incurs a slight performance loss.
Sólo es útil para los usuarios de Windows, y no es para instalaciones permanentes, ya que incurre en una ligera pérdida de rendimiento.

PunkBuster does not allow Windows users without administrative accounts to connect to any games.
PunkBuster no permite a los usuarios de Windows sin derechos administrativos unirse a partidas.

the EU have agreed to ask the Windows users which browser they would prefer as their standard browser.
la UE han acordado que los usuarios de Windows sean preguntados por el navegador a utilizar.

many Mac users used it and plenty of Windows users used it as well
muchos usuarios de Mac lo usaron y un montón de usuarios de Windows lo utilizó como bien

The product was developed because we saw that Windows users were struggling to adapt to the new navigation methods introduced in Windows 8,
El producto fue desarrollado porque vimos que los usuarios de Windows estaban luchando para adaptarse a los nuevos métodos de navegación introducidas en Windows 8,

OneDrive(formerly SkyDrive) is online storage service for Windows users built by the core Microsoft Windows team that enables them to easily backup and share their data with their friends,
OneDrive(anteriormente SkyDrive) es el servicio de almacenamiento en línea para los usuarios de Windows integrada por el núcleo de Microsoft Windows del equipo que les permite fácilmente copias de seguridad

Custom backup With the WD SmartWare Pro backup software, Windows users can decide when and where to store their content
Copia de seguridad personalizada Con el software de copia de seguridad WD SmartWare Pro, los usuarios de Windows pueden decidir cuándo

Windows users get several new tools like White Balance,
Los usuarios de Windows obtienen varias herramientas nuevas como Balance de blancos,

Windows users get a refreshed interface,
Los usuarios de Windows obtienen una interfaz renovada,

In particular, this platform has been quite popular for Windows users, as it is available for nearly any version of this OS,
En particular, esta plataforma ha sido muy popular para los usuarios de Windows, está disponible para casi cualquier versión de este sistema operativo,

In a recent survey we conducted of random Windows users, 76% of respondents either didn't know the difference,
En una encuesta reciente se realizó al azar de los usuarios de Windows, el 76% de los encuestados o bien no conocemos la diferencia,

The following steps are designed for Windows users and have screenshots from Excel 2010; if you have a Mac
Los siguientes pasos están diseñados para usuarios de Windows y contienen capturas de pantalla tomadas de Excel 2010;

now to the Microsoft OneNote desktop application for Windows users.
ahora a la aplicación de escritorio de Microsoft OneNote para usuarios de Windows.

unfortunately there was a group of users still not able to become a RockAppRoller until now, Windows users.
cualquier app que necesites la tienes, pero había un grupo que no podía covertirse en RockApprollero hasta ahora, los usuarios de Windows.

open source software, and it is typically the non-proprietary option for privacy recommended to Windows users.
es por lo general la opción no propietaria de la vida privada recomendada para los usuarios de Windows.

Recently, Microsoft pushed an update to all windows users in the EU that activated this ballot
Recientemente, Microsoft lanzó una actualización a todos los usuarios de Windows en la UE para activar dicha opción