WINDOWS USERS in Hebrew translation

• משתמשי windows
• למשתמשי windows
• משתמשי חלונות
• את משתמשי windows
• למשתמשי חלונות

Examples of using Windows users in English and their translations into Hebrew

According to the survey, Mac users are generally less aware of Internet threats than Windows users.
עפ"י הסקר, משתמשי אפל מודעים פחות לאיומי האינטרנט מאשר משתמשי חלונות.

Win32/Zlob, a trojan that has bedeviled Windows users for years, was removed 7.5 million times.
ה-Win32/Zlob, סוס טרויאני שפגע במשתמשי חלונות במשך שנים, הוסר 7.5 מיליון פעמים.

According to the survey, Mac users are generally less aware of Internet threats than Windows users.
על פי הסקר, משתמשי אפל מודעים פחות לאיומי האינטרנט מאשר משתמשי חלונות.

Windows users should turn to iBackupBot;
על משתמש ווינדוס לפנות לתוכנת iBackupBot,

For the first time, Windows users were able to watch it live using Microsoft Edge, the native Windows 10 browser.
לראשונה, משתמשי ווינדוס יכלו לצפות בשידור באמצעות Microsoft Edge, דפדפן הבית של ווינדוס 10.

If Intel and Ultrabook manufacturers can get the design and technology right, Windows users may finally have relatively affordable and varied alternatives to the reigning ultrathin laptop,
אם אינטל ויצרניות האולטראבוק יכולות להגיע לעיצוב ולטכנולוגיה הנכונה, משתמשי חלונות עשויים למצוא סוף סוף אלטרנטיבות זולות ומגוונות לאולטרה-נייד המוביל,

If you work with Windows users, or with Windows based systems at your job,
אם אתה עובד עם משתמשי Windows, או עם מערכות מבוססות Windows בעבודה שלך,

Mac users need to hold the Alt key, for Windows users this will be the Shift key,
משתמשי מקינטוש צריכים להחזיק את Alt מַפְתֵחַ, עבור משתמשי Windows זו תהיה מִשׁמֶרֶת מַפְתֵחַ,

a division that's previously plagued Windows users and kept Microsoft from seriously competing in the new wave of electronics flooding the market.
חוויה ללא קשר למכשיר, חטיבה כי בעבר מנוגע משתמשי Windows שמר מיקרוסופט מפני ברצינות מתחרים בגל החדש של האלקטרוניקה מציף את השוק.

which makes the PC monitoring software a perfect tool for Windows users to watch and protect kids
מה שהופך תוכנת ניטור PC כלי מושלם עבור משתמשי Windows לצפות, להגן על ילדים

leaving Windows users looking on in envy at the owners of Apple Macs
ומשאירה את משתמשי Windows מסתכלים בקנאה אצל בעלי מחשבי Apple

Windows User Account Control will ask you for allowance.
חשבון משתמש Windows בקרה תשאל אותך על קצבה.

Windows User Account Control.
חשבון משתמש Windows בקרה.

Windows User Account Control.
בקרת חשבון המשתמש Windows.

Windows User: if the user is a Windows user on the server.
משתמש Windows: אם המשתמש הוא משתמש Windows בשרת.

Windows User.
משתמש Windows.

F-Prot is an extremely straightforward installation for any Windows user.
F-Prot מגיעה עם התקנה פשוטה באופן יוצא דופן עבור כל משתמש Windows.

The Windows User Account Control Service.
שירות בקרת חשבון המשתמש Windows.

work computer on Windows, users need to create a separate workspace.
עבודה במערכת Windows, המשתמשים צריכים ליצור סביבת עבודה נפרדת.

Windows User Account Control should pop up asking,“Do you want to allow this app to make changes to your device?”.
שירות בקרת חשבון המשתמש של Windows יספק הודעת אזהרה:"האם לאפשר ליישום זה לבצע שינויים במכשיר שלך?".