WINDOWS USERS in French translation

For Windows users, if the installation program does not automatically start when you insert the CD into your computer,

Pour les utilisateurs de Windows, si le programme d'installation ne démarre pas automatiquement après avoir inséré le CD dans le lecteur de votre ordinateur,

Alternatively, Windows users can access their computer's TCP/IP settings by doing the following on their PC.

Sinon, les utilisateurs de Windows peuvent accéder aux paramètres TCP/IP de leur ordinateur en effectuant les choses suivantes sur leur PC.

Windows users have long been confronted with malicious macros in Office documents.

Les utilisateurs Windows sont depuis longtemps confrontés au problème des macros malveillantes contenues dans les documents Office.

especially for Windows users.

en particulier pour les utilisateurs de Windows.

making it easier for windows users.

ce qui est plus simple pour les utilisateurs de Windows.

general windows users, VoIP users, cell phone users..

utilisateurs généraux de fenêtres, utilisateurs de VoIP, utilisateurs de téléphone portable.

Fortunately, Microsoft Windows comes equipped with a helpful program that is little-known among many Windows users.

Heureusement, Microsoft Windows est équipé d'un programme utile peu connu parmi les utilisateurs de Windows.

has been a constant source of frustration for Windows users over the years.

a été une source constante de frustration pour les utilisateurs de Windows au fil des ans.

Our aim is to provide useful software for all Windows users at affordable cost.

Nous nous sommes donnés pour mission de fabriquer des logiciels utiles à prix raisonnable pour tous les utilisateurs de Windows.

targeted attacks against Windows users.

dans des attaques ciblées contre des utilisateurs sous Windows.

Windows users only: In the MIDI Interface menu,

Utilisateurs Windows seulement: Dans le menu MIDI Interface,

The following steps are designed for Windows users and have screenshots from Excel 2010; if you have a Mac

Les étapes suivantes sont conçues pour les utilisateurs Windows et présentent des captures d'écran à partir d'Excel 2010;

with AWS Microsoft AD, your logged-in Windows users can access these applications without needing to enter credentials again.

avec AWS Microsoft AD, vos utilisateurs Windows connectés peuvent accéder à ces applications sans avoir à saisir de nouveau les informations d'identification.

now to the Microsoft OneNote desktop application for Windows users.

maintenant à l'application de bureau Microsoft OneNote pour les utilisateurs Windows.

Unix users should refer to the Compiling on Unix document for any compiling instructions, and Windows users might want to use MS4W,

Les utilisateurs Unix doivent se référer au document Compiler sous Unix pour les instructions relatives à la compilation, et les utilisateurs Windows préfèreront peut être utiliser MS4W,

Note for Windows Users: the drive's factory format(FAT32)

Remarque à l'attention des utilisateurs de Windows: le format d'origine(FAT32)

Windows users get a refreshed interface,

Les utilisateurs de Windows disposeront d'une interface rafraîchie,

For Windows users The message[Installing device driver software]

Pour les utilisateurs de Windows Le message[Installation du pilote logiciel de périphérique]

In a recent survey we conducted of random Windows users, 76% of respondents either didn't know the difference,

Dans un récent sondage, nous avons mené des utilisateurs de Windows aléatoires, 76% des répondants ne savaient pas la différence,

The product was developed because we saw that Windows users were struggling to adapt to the new navigation methods introduced in Windows 8, namely the Start Screen

Le produit a été développé parce que nous avons vu que les utilisateurs de Windows ont du mal à adapter aux nouvelles méthodes de navigation introduites dans Windows 8,