WORK PERFORMED IN SPANISH TRANSLATION

• trabajo realizado
• labor realizada
• obras realizadas
• trabajos efectuados
• trabajo ejecutado
• trabajo desempeñado
• trabajo hecho
• obras ejecutadas
• labor desempeñada
• trabajo cumplido
• trabajo desarrollado
• trabajo llevado a cabo
• tareas realizadas
• labor llevada a cabo
• labor desarrollada

Examples of using Work performed in English and their translations into Spanish

The exchange depends on the type of work performed.
El intercambio depende del tipo de trabajo que se realice.

All employees are responsible for the quality of the work performed.
Todos los empleados son responsables de la calidad del trabajo que desarrollan.

Often, they specialize by the type of work performed.
A menudo, se especializan según el tipo de trabajo que realizan.

They claim to have the total working materials for the work performed(100%).
Afirman disponer del total de materiales de trabajo para la labor que desempeñan(100%).

Maksoud seeks compensation in the amount of USD 351,082 for work performed under the contract, which has allegedly not been paid by Sidcontract Company.
Maksoud pide una indemnización de 351.082 dólares de los EE.UU. por las obras realizadas a tenor del contrato, que afirma no fueron pagadas por Sidcontract Company.

Anice asserts that its invoices for work performed since October 1989 have remained unsatisfied.
La Anice sostiene que sus facturas por los trabajos efectuados desde octubre de 1989 no han sido abonadas.

However, the Panel considers that the work performed in August 1990 related to the flumes to be handed over to SOLR on the Abu Ghraib project.
Sin embargo, el Grupo considera que las obras realizadas en agosto de 1990 se refieren a los canalizos del proyecto de Abu Ghraib que se iban a entregar a la SOLR.

It also provided letters from the employer acknowledging the amounts payable for work performed in May, June,
Presentó también cartas del empleador en las que reconocían las cantidades adeudadas por los trabajos efectuados en mayo, junio,

Part of this claim is based on invoices for work performed from June 1989 to April 1990.
Parte de esta reclamación se basa en facturas por trabajos efectuados entre junio de 1989 y abril de 1990.

The right to receive a wage for the work performed, in addition to receiving room and board.
El derecho a percibir un salario por el trabajo ejecutado, además el suministro de habitación y manutención.

12 hours a week for work performed in term-time outside school hours.
12 horas por semana para el trabajo desempeñado en días de actividad escolar pero fuera de su horario.

The work performed was necessary due to the deferred maintenance of the current owner;
El trabajo hecho era necesario debido al aplazamiento del mantenimiento del presente dueño;

The claim for work performed on these contracts is outside the jurisdiction of the Commission
La reclamación por trabajos efectuados en esos contratos queda fuera de la competencia de la Comisión

Article 13: Any work performed between 9 p.m.
Artículo 13: Se considerará trabajo nocturno todo trabajo ejecutado entre las veintiuna(21) horas

A solidarity session to know the reality of social exclusion and the work performed by the Organisation.
Una jornada solidaria para conocer la realidad de la excusión social y el trabajo desempeñado por esta Organización.

This includes amounts for work performed while incarcerated, in a work release program,
Esto incluye honorarios por trabajo hecho mientras estuvo recluido, como parte de un programa de trabajo

Work performed by women remains in most cases underestimated and undervalued
El trabajo ejecutado por la mujer en la mayoría de los casos sigue estando subestimado

The Panel is merely stating here that amounts claimed for work performed on or after this date are properly within the jurisdiction of this Commission.
El Grupo tan sólo desea señalar que las sumas reclamadas por obras ejecutadas en esa fecha o después de esa fecha quedan debidamente comprendidas en la competencia de la Comisión.

Inhabitants of the Democratic People's Republic of Korea received a salary determined by the quality and quantity of work performed.
La remuneración que perciben los habitantes de la República Popular Democrática de Corea depende de la calidad y la cantidad de los trabajos efectuados.

other specific aspects of the work performed.
otros aspectos específicos- del trabajo desempeñado.