WORKFLOW PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• procesos de trabajo
• procesos del flujo

Examples of using Workflow processes in English and their translations into Spanish

streamlining the post structure through re-engineering of workflow processes.
simplificación de la estructura de puestos mediante la reestructuración de los procesos de trabajo.

consider modernizing its proceedings and workflow processes.
estudie la posibilidad de modernizar sus procedimientos y sus procesos de trabajo.

robust workflow processes, a wealth of management reports
robustos procesos de flujo de trabajo, una amplia variedad de informes de gestión

PersonalEffect StoreFlow automates order acquisition and implements efficient workflow processes without sacrificing key functionality,
PersonalEffect StoreFlow Cloud automatiza la adquisición de pedidos e implementa procesos de flujo de trabajo eficientes sin sacrificar las funciones clave,

Flexible workflow processes can be configured to route documents throughout the business for approval
Es posible configurar procesos de flujos de trabajo flexibles para enrutar los documentos a través de la empresa para su aprobación

Flexible workflow processes can be configured to route documents throughout the business for approval
Es posible configurar procesos de flujos de trabajo flexibles para enrutar los documentos a través de la empresa para su aprobación

distribution centres and between major warehouses are becoming ever more intricate as workflow processes become more elaborate.
entre grandes depósitos se están haciendo cada vez más complicados ya que los procesos de flujo de trabajo se hacen más elaborados.

streamline your data management and workflow processes.
mejorar la administración de datos y los procesos de flujo de trabajo.

the Advisory Committee also requested a comprehensive expert study on how to streamline and modernize the proceedings and workflow processes of the Court, including an examination of how this could be accomplished by using information
la Comisión Consultiva solicitó también un estudio de expertos amplio sobre la forma de modernizar los procedimientos y los procesos de trabajo de la Corte, que incluyera un examen de la forma de lograrlo utilizando la tecnología de la información

Streamlines workflow processes and expedites the processing of travel and leave requests;
Racionalizar los procesos del flujo de tareas y acelerar la tramitación de las solicitudes de viaje

The mail operations will harmonize workflow processes through the increased usage of electronic systems,
Las operaciones de correo armonizarán los procesos de trabajo mediante el mayor uso de sistemas electrónicos,

cost-effectiveness through the further integration of information technology efficiency tools into the conference services workflow processes in the areas of editing, referencing, terminology support
la eficacia en función de los costos mediante una mayor integración de programas informáticos para aumentar la eficiencia en los procesos de trabajo de los servicios de conferencias en los ámbitos de la revisión editorial,

major workflow processes and support infrastructures of the Department.
los principales procesos de trabajo y la infraestructura de apoyo del Departamento

The decrease in requirements mainly reflects a reduction in requirements for temporary assistance for meetings largely due to the implementation of measures aimed at streamlining and re-engineering workflow processes, including the enforcement of page limits
La disminución de las necesidades obedece principalmente a la reducción de las necesidades de personal temporario para reuniones como consecuencia sobre todo de la aplicación de medidas encaminadas a racionalizar y reestructurar los procesos de trabajo, entre otras cosas, mediante la imposición de límites en el número de páginas

coordination of meetings and re-engineering workflow processes.
coordinación de las reuniones y rediseñar los procesos de trabajo.

posts($2,145,000), resulting from the combined effect of the return on the Department's investment in technology and the re-engineering of workflow processes in the context of streamlining conference services at Geneva;
resultante del efecto combinado de los beneficios de la inversión en tecnología obtenidos por el Departamento y la reestructuración de los procesos de la secuencia del trabajo en el contexto de la racionalización de los servicios de conferencias en Ginebra;

Emphasis will continue to be placed on achieving optimum performance from a full-system perspective through the further integration of information technology efficiency tools into the conference services workflow processes in the areas of interpretation,
Se seguirá haciendo hincapié en lograr un desempeño óptimo desde la perspectiva de todo el sistema mediante una mayor integración de los instrumentos de tecnología de la información para aumentar la eficiencia en los procesos de trabajo de los servicios de conferencias en los ámbitos de la interpretación,

Budgetary Questions recommended that the Court modernize its proceedings and workflow processes, including by exploring the use of new technologies in such areas as remote translation
de Presupuesto recomendó que la Corte modernizara sus procedimientos y sus procesos de trabajo, incluso explorando la utilización de nuevas tecnologías en esferas tales como la traducción a distancia

An evaluation of the workflow processes at the Eastern and Southern Africa Regional Office revealed that the certifying authority given by the Applications Administrator to the Procurement Officer for invoices in the ProMS document authorization table was not in line with the table of authority issued by the Regional Director.
La evaluación de los procesos de el flujo de tareas en la oficina regional para África Oriental y Meridional puso de manifiesto que la facultad de certificación concedida por el Administrador de Aplicaciones a el Oficial de Adquisiciones en relación con las facturas en la guía de autorización de documentos de el Sistema de Gestión de Programas no estaba en conformidad con la descripción de funciones de el Director Regional.

Definition and implementation of workflow process and methodology.
Definición e implantación de procesos de trabajo.