INTEGRATION PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• procesos de integración
• proceso de integración
• procesos integracionistas

Examples of using Integration processes in English and their translations into Spanish

It has also been implementing subregional systems of self-financing aimed at reducing the dependence of integration processes on external financing.
También ha estado aplicando sistemas subregionales de autofinanciación destinados a reducir la dependencia de la financiación externa para los procesos de integración.

Concrete steps have been taken by countries in different developing regions to re-launch both economic and institutional integration processes.
En diversas regiones en desarrollo los países han adoptado medidas concretas para volver a poner en marcha procesos de integración al mismo tiempo económica e institucional.

Globalization- and integration processes in certain regions around the world(Europe, Latin America, etc.)- that reinforce commercial and financial exchanges as
La globalización y los procesos de integración regional en algunas regiones del mundo(Europa,

the institutional capacity of the RCP's members to contribute to regional integration processes is improved.
se refuerza la capacidad institucional de los miembros de la PCR para contribuir a los procesos de integración regional.

its Government's solidarity with Latin American integration processes will undoubtedly contribute significantly to strengthening ALBA.
globales, y la solidaridad de su Gobierno con los procesos integracionistas latinoamericanos, constituirán, sin lugar a dudas, un aporte significativo a la consolidación del ALBA.

that general features can nonetheless be identified which impede or foster integration processes.
sin embargo se pueden identificar características generales que impiden o favorecen los procesos de integración.

The Permanent Representative of Bosnia and Herzegovina to the United Nations underlined that the Euro-Atlantic integration processes remained high on the list of the foreign policy priorities of Bosnia and Herzegovina.
El Representante Permanente de Bosnia y Herzegovina ante las Naciones Unidas subrayó que el proceso de integración euro-atlántica seguía ocupando un lugar destacado en la lista de las prioridades de la política exterior del país.

enabled Toolbank to optimise their EDI and integration processes, reduce the onboarding time for new trading partners
permitió a Toolbank optimizar su EDI y los procesos de integración, reducir el tiempo de incorporar para los nuevos socios comerciales

The overall advancement toward the achievement of the internationally agreed Millennium Development Goals in Montenegro has been very positive as it evolves alongside the European Union integration processes.
En términos generales, los progresos de Montenegro en el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio internacionalmente acordados han sido muy positivos, ya que evolucionan junto con el proceso de integración en la Unión Europea.

should be accompanied by technical cooperation aiming at helping developing countries in their regional integration processes.
deberían ir acompañadas de cooperación técnica destinada a ayudar a los países en desarrollo en su proceso de integración regional.

as a catalyst of integration processes and as an instrument for the prevention of conflicts in the post-Soviet era.
catalizadora del proceso de integración e instrumento para la prevención de conflictos en la era postsoviética.

view to strengthening and consolidating market integration processes through the formation of free trade areas,
instrumentos de cooperación con miras a reforzar y consolidar el proceso de integración de los mercados mediante la formación de zonas de libre comercio,

property and livelihood caused by recent disasters in ASEAN member countries hampered both the achievement of sustainable development and regional integration processes.
medios de subsistencia causada por los recientes desastres en los países miembros de la ASEAN afecta tanto el logro del desarrollo sostenible como el proceso de integración regional.

often within the context of European integration processes.
a menudo en el contexto de el proceso de integración europea.

should become a new tool for stimulating integration processes within the framework of the Organization.
será una nueva fuente de estímulo para el proceso de integración en el marco de la Organización.

in particular, to the consolidation of the integration processes within the Commonwealth of Independent States.
interregional y en particular a la consolidación del proceso de integración de la CEI.

Regional economic integration processes and intra-African trade hold the key to sustainable development by accelerating the transformation of fragmented economies
Los procesos de integración económica regional y el comercio entre los países africanos son esenciales para el desarrollo sostenible, ya que agilizan la transformación de economías fragmentadas,

the Department of Peacekeeping Operations focuses on integration processes, the establishment of peacekeeping operations,
el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz se centra en los procesos de integración, el establecimiento de operaciones de mantenimiento de la paz,

Trade and transport facilitation may be incorporated into regional integration processes such as the adoption of ICT,
La facilitación del comercio y el transporte puede incorporarse en procesos de integración regional tales como la adopción de TIC,

stepping up integration processes, and partnership between member States are fundamental to reinforcing peace
la profundización de los procesos de integración y la cooperación solidaria entre los Estados miembros son fundamentales