Examples of using Integration processes in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
To impose a uniform system would undermine the value of State-specific integration processes, often a key factor for the successful implementation of Article 36.
强加一种统一的制度将有损于国别具体的纳入程序的价值，而这是成功地执行第三十六条的一个关键因素。In the coming months, DNV GL will accelerate integration processes to ensure consistent and continuous service operations, avoiding any business interruption for customers.
在未来数月内，DNVGL集团将加快整合进程，确保服务运营的一致性和连贯性，避免影响客户业务。Strengthen integration processes in the food sector and combine efforts in support of the" Hunger-Free 2025 Latin America and Caribbean Initiative.".
加强粮食部门的一体化进程，共同努力实现"2025年拉丁美洲和加勒比消灭饥饿倡议。".He noted that integration processes developing in Africa represent additional opportunities for cooperation between Russia and Africa.
非洲不断发展的一体化进程为俄罗斯―非洲合作提供了更多机会。They are also requested to support ongoing regional integration processes involving landlocked developing countries and to share best practices in promoting regional integration. .
还要求合作伙伴支持当前有内陆发展中国家参与的区域一体化进程，并交流促进区域一体化的最佳做法。Strengthen and expand economic integration processes in the regional, subregional and bilateral areas, with a view to ensuring the creation of a Latin American and Caribbean forum.
加强和深化区域、次区域和双边领域我们经济的一体化进程，以确保创建拉丁美洲和加勒比空间。Regional integration processes including least developed countries have progressed well during the past decade, but more needs to be done to reap their multiplier effects.
过去十年，将最不发达国家包括在内的区域一体化进程进展良好，但需要开展更多工作，以获得多重效益。In addition, globalization and its associated integration processes are increasingly being called into question, contributing to the emergence of protectionist trends.
此外，全球化及其相关的一体化进程日渐遭受质疑，助长了保护主义思潮的抬头。Over the past three years, integration processes in the post-Soviet space have picked up pace.
在过去的三年里，后苏联空间的各个一体化进程已经加快速度。Nevertheless, regional integration processes had gathered steam in these regions as well.
尽管如此，这些区域的区域一体化进程也在蓬勃发展。Through our professional services, we enable you with repeatable and stable integration processes that link your new system with the existing infrastructure.
通过我们的专业服务，我们可以为您提供重复、稳定的集成流程，从而将您的新系统与现有基础设施连接起来。(d) Support regional and subregional integration processes and promote the negotiations on agreements with the European Union;
(d)支持区域和分区域的融进程，并促进关于与域欧洲联盟的协议的谈判；.It is also important that minority communities be consulted on and involved in supranational integration processes.
同样重要的是，在超国家的融合进程中需咨询少数群体的意见并使其参与其中。Such activities should be identified in close consultation with the Member States and use existing integration processes and initiatives as a starting point.
此类活动应与成员国密切协商予以确定，并应利用现有的一体化进程和倡议作为出发点。Montenegro noted its close bilateral relations with Slovenia and the close cooperation in the European and Euro-Atlantic integration processes.
黑山指出与斯洛文尼亚建立了密切的双边关系，并在欧洲和欧洲----大西洋一体化进程中开展了密切合作。UNIDO' s activities should take place in close consultation with Member States and should take into account regional and subregional integration processes.
工发组织的各项活动应与成员国密切协商进行，且应考虑到区域和次区域的一体化进程。The two sides consider BSEC to be an important factor and an effective means of developing the multilateral economic cooperation, which promotes all-European integration processes.
双方认为,黑海经济合作是发展多边经济合作的重要要素和有效工具,这将推动全欧洲一体化的进程。The SCO Business Council, the establishment of which is entering its final phase, should become a new tool for stimulating integration processes within the framework of the Organization.
本组织实业家委员会的组建工作已近尾声，它应成为促进本组织框架内一体化进程的新资源。This measure will make a positive contribution to Latin American and South American integration processes and will also promote the consolidation of the Ibero-American region.
此举有助于积极肯定南美洲和拉丁美洲一体化过程，同时促进巩固伊美区域。To that end, the enhancement of the role of United Nations regional economic commissions and other regional and subregional integration processes and cooperation initiatives should be encouraged.
为此，应当鼓励促进联合国各区域经济委员会以及其他区域以及分区域的一体化进程及合作行动。
