INTEGRATION PROCESSES in Slovak translation

• integračné procesy
• procesy integrácie
• integračných procesov
• integračných procesoch

Examples of using Integration processes in English and their translations into Slovak

Attention is also paid to current problems of transitive economies, integration processes in Europe and problems of global economy in conditions of globalisation and formation of new knowledge based economy at the beginning of the new millennium.
Problémy tranzitívnych ekonomík, integračné procesy v Európe a problémy svetovej ekonomiky v podmienkach globalizácie a formovania novej(znalostnej) ekonomiky na začiatku tisícročia.

Integration processes develop slowly within social structures, such as the family,
Procesy integrácie sa rozvíjajú pomaly v rámci štruktúr spoločnosti(v rodine,

CARIFORUM have strongly supported regional integration processes, but we realised the need to adjust our approach where political will or regional capacity were not strong enough.
zoskupením CARIFORUM výrazne podporili regionálne integračné procesy, avšak uvedomili sme si potrebu pozmeniť náš prístup v prípade nedostatočnej politickej vôle alebo regionálnej kapacity.

democratic norms, integration processes became dominating in the world politics and a course of
demokratické normy a integračné procesy sa stali dominantnými vo svetovej politike

In methodology, the Office focused of integration processes of various data sources,
V oblasti metodiky sa úrad zameral na procesy integrácie rôznych dátových zdrojov,

The Commission will also explore how integration processes could contribute more actively to preventing social alienation
Komisia tiež preskúma možnosti integračných procesov aktívnejšie prispievať k zabráneniu sociálneho odcudzenia a diskriminácii prisťahovalcov, pričom sa zameria hlavne na mládež

Supports regional integration processes in Asia, on both a political
Podporuje regionálne integračné procesy v Ázii tak na politickej,

as EPAs need to build upon and foster existing regional integration processes.
DHP musia byť založené na súčasných regionálnych integračných procesoch a podporovať ich.

issues of regional development and integration processes.
problematiku regionálneho rozvoja a integračných procesov.

The EESC also considers that the EU must continue to pursue its policy of supporting supranational integration processes in Latin America,
EHSV sa okrem toho domnieva, že EÚ musí i naďalej podporovať integračné procesy v Latinskej Amerike, ako doplnok bilaterálnych iniciatív,

challenges of the Common European Foreign Policy in the integration processes in the Western Balkans.
výzvy spoločnej európskej zahraničnej politiky v integračných procesoch na západnom Balkáne.

of 20th anniversary of democratization changes and integration processes in Slovakia.
20. výročia demokratizačných zmien a integračných procesov na Slovensku.

the need to maintain trade secrets, should not obscure or disrupt integration processes.
potreba zachovať obchodné tajomstvá by nemali potlačiť ani narušiť integračné procesy.

challenges of the Common European Foreign Policy in the integration processes in the Western Balkans.
výzvy spoločnej európskej zahraničnej politiky v integračných procesoch na západnom Balkáne.

problems of regional development and integration processes.
problematiku regionálneho rozvoja a integračných procesov.

Article 4 of the EPA clearly states that in its implementation it will take proper account of the integration processes in the Cariforum States,
Článok 4 DHP jasne stanovuje, že pri ich uplatňovaní sa bude náležitým spôsobom prihliadať na integračné procesy v štátoch združenia Cariforum,

agree to draw up a proposal for presentation to the secretariats of the various Latin American integration processes and to other international bodies with a view to obtaining their financial and logistical support.
na získanie finančnej a logistickej podpory, ktorý predložia sekretariátom jednotlivých integračných procesov v Latinskej Amerike ako aj rôznym medzinárodným organizáciám.

tourism law, integration processes in tourism as well as management communications.
práva cestovného ruchu, integračných procesov v cestovnom ruchu, ako aj manažérskej komunikácie.

tourism rights, integration processes in tourism, as well as in managerial communication.
práva cestovného ruchu, integračných procesov v cestovnom ruchu, ako aj manažérskej komunikácie.

attempts are being made to hinder integration processes that involve Russia
vojenské kapacity na našich hraniciach a snaží sa zabrániť integračným procesom, ktoré zahŕňajú Ruskú federáciu,