WORST CASE IN SPANISH TRANSLATION

• peor de los casos
• peor escenario
• peor del caso
• del peor caso

Examples of using Worst case in English and their translations into Spanish

Unfortunately, in worst case scenarios, things improved after three weeks.
Lamentablemente, en el peor de los casos, las cosas mejoraron después de tres semanas.

Worst case of flu i have ever come across in my whole medical career.
El peor caso de gripe con que me he tropezado en mi carrera.

probably the world's worst case of insomnia.
probablemente el peor caso de insomnio en el mundo.

Worst case, brain-stem tumor.
En el peor caso, tumor de vástago cerebral.

Worst case, straight to video.
En el peor caso, directo a video.

Worst case, Kennedy.
En el peor caso, Kennedy.

And worst case, nobody shows up for the meetings.
Y en el peor caso, no aparece nadie a las reuniones.

Worst case of identity theft ever.
El peor caso de robo de identidad.

Always ask for a better price, the worst case they say no.
Siempre pide un mejor precio, en el peor de los casos, dicen que no.

In worst case scenarios, they may have been isolated,
En el peor de los casos, pueden haber permanecido aislados,

Worst case, a day or two suspension for both of you.
En el peor caso, uno o dos días de suspensión para ambos.

What is the most plausible worst case scenario?
¿Cuál es el peor caso posible?

Worst case, we could fall back on the little 4.
En el peor caso, podriamos encontrar al pequeño 4.

Worst case scenario, I thought I would have weeks with Sharon.
En el peor caso, pensaba que tendría semanas con Sharon.

Give us worst case.
Denos el peor de los casos.

Worst case of testosterone poisoning I have seen.
El peor caso de machismo que he visto jamás.

Worst case-- we use it for a big Costco run.
En el peor caso… lo utilizamos para un gran pedido en Costco.

Worst case being stroke
El peor caso sería un derrame

Worst case of acid indigestion I have ever seen.
El peor caso de indigestión ácida que haya visto.

Worst case?
¿En el peor caso?