Examples of using Would know how in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
If you would know how I prayed before this to you and Srila Prabhupada!
¡Si usted supiera cuanto he rezado a usted y a Srila Prabhupada!If only you would know how sweet I am
Si tú supieras cuan cariñosa soyI pray you would know how much you have meant.
Ruego que usted sabe lo mucho que ha significado.Someone would know how to improve it or know one that works?
Who else in this town would know how to do that to a person?
¿Quién más en el pueblo sabría hacerle eso a una persona?Who would know how to paint one?
A bounty hunter would know how to fake it.
Un cazarecompensas podría saber como falsearlo.Even I would know how to do that.
Hasta yo sé hacer eso.Well, I guess you would know how that feels.
If peoples would know how it's cold, in the morning!
And you would know how to do that better than I would because?
If someone would know how to hire a hit man, it's them.
Si alguien sabe como contratar a un asesino a sueldo, son ellos.Audra would know how to open a bottle of champagne.
Audra habría sabido como abrir una botella de champagne.Think a janitor would know how to clean up after himself.
Pensaba que un bedel sabria como limpiar despues de algo asi.You would think she would know how to find a vein.
Tu penarias que ella sabría como encontrar una vena.Only one man in the world would know how to past post up here.
Sólo I should only believe in a God that would know how to dance.
I like to think my kids would know how to lose gracefully.
If you were loaded with chains, you would know how to break them.
Si te cargaran de cadenas, tú sabrías romperlas.If you were shot by accident, you would know how it is.
Quizá deberían dispararle a usted, así sabría qué se siente.
