WOULD KNOW HOW in Hungarian translation

• tudná hogyan

Examples of using Would know how in English and their translations into Hungarian

If his mother were alive, she would know how to talk to him.
Ha az anyja még élne, ő tudná, hogy hogy beszéljen vele.

Would mean that Princess Eleanor, would know how to play Croquet.
Azt jelentheti, hogy Eleanor Hercegnő tudhatná, hogy kell krokettet játszani.

Well, there's only one kid in that house who would know how to do this.
Nos, csak egy gyerek van a házban, aki tudja, hogy kell ezt csinálni.

A pro like Lovey here would know how to dispose of a body.
Egy profi, mint ez a Lovey itt tudná, hogy tüntessen el egy testet.

a laborer who hammers and saws all day would know how to clean my house.
aki álló nap kalapácsol és fűrészel, tudná, hogyan takarítsa ki a házamat.

Anybody who actively works out on a daily basis would know how to do a basic push-up,
Bárki, aki aktívan működik a napi rendszerességgel is tudják, hogyan kell csinálni az alap,

the Israelis would know how to avoid getting caught,
más tisztviselőkről, tudhatták, hogyan kerüljék el,

in all the worlds that ever were, who would know how to defeat my enemy.
minden valaha volt világon, csak egyvalaki van aki tudja hogyan győzzem le ellenségemet.

This is written for our comfort so that we would know how many angels come
Ezek a mi vigasztalásunkra írattak, hogy megtudjuk, miként szolgál nekünk sok angyal,

Min Ji unni would know how to fold this, but Ahjumma doesn't quite remember how to fold it.
Min Ji Unni tudná hogyan kell ezt hajtani, de Ahjumma nem annyira emlékszik, hogy hogyan hajtsa.

But Zu would know how to reduce fractions to their lowest terms by dividing top
Zu de tudni fogja, hogyan csökkentheti frakciók a legalacsonyabb értékben tetején

It is only after the reporting that an investor would know how thecompany's book value has changed over the months.
Ez csak a jelentési, amelyet egy befektető tudja, hogy a cég könyv szerinti értéke változott az hónapban.

Paul wrote to Timothy so that he would know how one ought to behave in the household of God.
Pál azt mondta Timóteusnak, hogy azért írt neki, hogy tudja, hogyan kell viselnie magát a gyülekezetben, Isten házában.

But Zu would know how to reduce fractions to their lowest terms by dividing top
Zu de tudni fogja, hogyan csökkentheti frakciók a legalacsonyabb értékben tetején

It is only after the reporting that an investor would know how the company's book value has changed over the months.
Ez csak a jelentési, amelyet egy befektető tudja, hogy a cég könyv szerinti értéke változott az hónapban.

Employees would know how they were doing throughout the year- not just at evaluation time.
A dolgozóknak egész évben érdemes tudniuk, hogy milyen jól teljesítenek, nem csak az értékelés idején.

not even the actors would know how things turned out.
hogy még a színészek sem tudják, mi fog történni.

If you had been cleaning up after me for the past ten years, you would know how I felt.
Ha az utóbbi 10 évben ti takarítottatok volna utánam, tudnátok hogy érzek.

even strangers would know how I was feeling and what I needed them to do and say.
még az ismeretlenek is tudni fogják, hogyan érzek és mit várok el tőlük.

not even our family would know how or why or that we even worked here.
még a családunk sem tudhatná meg, hogyan, miért vagy min ügyködtünk itt.