Examples of using Wrong body in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I would be willing to look past the wrong body, if the document it was carrying had the correct name on it.
Podría olvidar el cuerpo incorrecto, si el documento que lleva tuviese el nombre correcto.Listen, your son was born into the wrong body, and he's gonna have a lot of obstacles in life,
Escucha, tu hijo nació en el cuerpo equivocado, y tendrá muchos obstáculos en su vida, pero recibir una educaciónConditioning children to believe the absurdity that one can be born in the wrong body.
Condicionando a niños para que crean la ridiculez de nacer en un cuerpo equivocado.the FBI has just shipped the wrong body to the CDC.
el FBI ha enviado el cuerpo equivocado los CDC.remains trapped in the wrong body on earth.
permanece atrapada en el cuerpo equivocado en la Tierra.the other half see them as either women born into the wrong body(around 15 percent) or as a third sex/gender 35 percent.
la otra mitad las ve, ya sea como mujeres nacidas en el cuerpo equivocado(alrededor de un 15%), o como un tercer género alrededor de un 35.Or that there are persons trapped in wrong bodies.
O que haya personas atrapadas en el cuerpo erróneo.People who believe they were born into the wrong bodies.
Las personas que creen que nacieron en los cuerpos equivocados.We're all in the wrong bodies, Hawkeye.
Estamos todos en el cuerpos equivocados, Hawkeye.in the Tamaulipas case, the wrong bodies had been sent.
de grúas excavadoras o a que en casos como el de Tamaulipas se enviasen cadáveres erróneos.It was the wrong body.
Era el cuerpo equivocado.They brought the wrong body.
Trajeron el cuerpo equivocado.Born in the wrong body.
Vivir en el cuerpo equivocado.It's the wrong body.
Este es el cuerpo equivocado.Was born in the wrong body.
Nació en el cuerpo equivocado.We dug up the wrong body.
Desenterramos el cuerpo equivocado.He must have the wrong body.
Tiene el cuerpo equivocado.Operating on the wrong body part;
Operar la parte equivocada del cuerpo;You're just in the wrong body.
Solo estás en el cuerpo equivocado.I'm in the wrong body too.
Estoy en el cuerpo equivocado también.
