WRONGFUL TERMINATION IN SPANISH TRANSLATION

• despido improcedente
• despido injustificado
• rescisión indebida
• terminación injusta
• terminación injustificada
• despido injusto
• terminación ilícita

Examples of using Wrongful termination in English and their translations into Spanish

Ms. Carr could sue the school for wrongful termination, and no one wants that kind of publicity.
Carr podría demandar al colegio por despido improcedente, y nadie quiere ese tipo de publicidad.

A wrongful termination, a guy was fired as a department store Santa.
Un despido injustificado, a un tipo le han hechado de su puesto de Santa Claus en unos almacenes.

On the charge of wrongful termination, the jury finds in favor of the plaintiff,
Por el cargo de despido improcedente, el jurado falla a favor… de la demandante,

In addition, judges award damages and interest for wrongful termination of a permanent contract
Además, los jueces conceden indemnizaciones por daños y perjuicios e intereses por la rescisión indebida de un contrato permanente

I suffered deep emotional trauma due to my wrongful termination. Mmm. And plus I stopped drinking for nearly 36 hours, man.
He sufrido un profundo trauma emocional debido a mi despido improcedente. Y además llevo sin beber 36 horas, tío.

The court ruled that Hester"can move forward with the wrongful termination portion of his wide-ranging lawsuit against A&E
El tribunal decidió que Hester"puede seguir adelante con la parte de despido injustificado a su demanda amplia contra A&E

The Labour Code provides general protections against wrongful termination and establishes a right to take the matter to court
En el Código Laboral se estipula la protección general contra la rescisión indebida y se establece el derecho de llevar el caso a los tribunales,

Your Honor, I'm bringing an action against the zoo for wrongful termination under the California Fair Employment and Housing Act.
Su Señoría, voy a demandar al zoológico por despido injustificado bajo la ley de California del Acta de Empleo Justo.

he's determined to bring suit for wrongful termination.
lo despidieron del trabajo, y quiere demandar por despido improcedente.

Oh, the pain and suffering from this wrongful termination has obviously taken its toll.
Oh, el dolor y el sufrimiento de esta terminación injustificada ha obviamente cobrado su precio.

on the charges of wrongful termination and defamation of character.
por los cargos de despido improcedente y difamación.

We are gathered to hear the case of Lee Anne Marcus v. The City of Charleston on the charges of wrongful termination and defamation of character.
Nos hemos reunido para juzgar el caso… de Leen Anne Marcus contra la ciudad de Charleston… por los delitos de despido injustificado… y difamación.

Additionally, the employer's conduct may give rise to an independent claim for wrongful termination.
En adición a esto, la conducta de quien le empleaba podría dar paso a un reclamo independiente por despido injusto.

Ltd.(Sri Lanka) for wrongful termination of contract.
Ltd.(Sri Lanka) por rescisión indebida de contrato.

he seems to think you might have a case for wrongful termination.
cree a lo mejor puedas denunciar por despido improcedente.

our El Paso wrongful termination lawyer stands up for the rights of illegally fired workers.
nuestro abogado de despido injustificado El Paso defiende los derechos de los trabajadores despedidos ilegalmente.

and that's wrongful termination.
y eso es despido improcedente.

harassment, or wrongful termination.
acoso o despido injustificado.

now she's suing the hospital for wrongful termination, claims she was fired because she was pregnant.
ahora ha demandado al hospital por un despido improcedente. Afirma que la despidieron porque estaba embarazada.

Well, I must have fired five other people, because wrongful termination's capped at $5 million.
Bueno, debo haber despachado a otras cinco personas, porque el despido improcedente está limitado a cinco millones.