A BYPASS in Swedish translation

• en förbifartsled
• bypass
• en förbifart
• en bypass-operation
• en bypassoperation

Examples of using A bypass in English and their translations into Swedish

I have to run a bypass.
Jag måste Förbikoppla.

Hudson, run a bypass.
Hudson, gör en tjuvkoppling.

If higher, it could be caused by a leakage or a bypass.
Om temperaturen är högre än förväntat kan det bero på ett läckage eller en bypassventil.

It is installed on the pipe installation on a bypass behind the filtration device.
Den är installerad på rörinstallationen på en bypass bakom filtreringsanordningen.

Coffee and sweets on a bypass.
Kaffe och godis på en från förbikopplingsbrytarna.

To be more precisely via a bypass.
För att vara mer exakt via en bypass.

The father, he had a bypass surgery.
Fadern har gjort en bypass operation.

And straight into a hospital with a bypass order on it.
Och rakt in i ett sjukhus med en bypass ordning på det..

Eco-terrorists have blocked construction of a bypass, in the name of protecting birds from noise.
Ekoterrorister har blockerat anläggandet av en förbifartsled för att de vill skydda fåglarna från oljud.

In addition, a bypass on the mainland of Greater Venice, in Mestre,
Dessutom kommer en förbifartsled i Mestre på fastlandet kring Venedig att minska trafikstockningar

But, you know, you wouldn't need a bypass if you knew how to do heart surgery like me.
Om man kan operera hjärtan, som jag. Men det behövs ingen bypass.

Cause if my motel was being threatened by a bypass and stupid people were making jokes about it, I don't think I would feel too good.
Om mitt motell vore hotat av en förbifart och idioter skämtade om det hade i alla fall jag tagit illa upp.

which will help finance the construction of a bypass around Bratislava.
som kommer att bidra till att finansiera byggandet av en förbifartsled kring Bratislava.

it is necessary to build a bypass, on which the pump is installed.
är det nödvändigt att bygga en förbifart, som pumpen är installerad.

Functioning of a bypass gasoutdoor boiler takes place in accordance with the priority of hot water mode.
Fungerande av en bypass gasutomhus panna sker i enlighet med prioriteten för varmvattendrift.

And we tried to put a bypass in, and the bypass didn't work,
Vi försökte sätta in en bypass, men det funkade inte för

For example, a bypass highway around Volgograd,
Till exempel, en bypass motorväg runt volgograd,

A Bypass Damper is used primarily for larger boiler systems,
Detta förbikopplade spjäll används i första hand för större pann-system,

when you're facing a bypass, you stop asking questions.
det bara är skit men hotar en by-pass-operation slutar man ställa frågor.

With the aid of the ERDF, the regional authorities have built a bypass which connects the area to the N-10 main road.
Med bidrag från ERUF har de regionala myndigheterna byggt en ringled, som förbinder området med riksväg 10.