A COMMUNITY PROCEDURE in Swedish translation

• ett gemenskapsförfarande

Examples of using A community procedure in English and their translations into Swedish

Draft Council decision regarding a Community procedure for information and consultation on crude-oil supply costs
Utkast till rådets beslut om ett gemenskapsförfarande för information och samråd om kostnaderna för råoljetillförsel

D 0190: Commission Decision 77/190/EEC of 26 January 1977 implementing Directive 76/491/EEC regarding a Community procedure for information and consultation on the prices of crude oil and.
D 0190: Kommissionens beslut 77/190/EEG av den 26 januari 1977 om genomförande av direktiv 76/491/EEG om ett gemenskapsförfarande för infor mation och samråd om priser på råolja och petrole.

Commission Decision 1999/566/EC of 26 July 1999 implementing Council Decision 1999/280/EC regarding a Community procedure for information and consultation on crude oil supply costs and the consumer prices of petroleum products.
Kommissionens beslut 1999/566/EG av den 26 juli 1999 om tillämpning av rådets beslut 1999/280/EG om ett gemenskapsförfarande för information och samråd om kostnaderna för råoljetillförseln och om konsumentpriserna på petroleumprodukter.

Regulation No 2232/96/EC of the European Parliament and of the Council of 28 October 1996 laying down a Community procedure for flavouring substances used
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING(EG) nr 2232/96 av den 28 oktober 1996 om gemenskapsregler för aromämnen som används

The Commission proposal of 27 September last year makes provision for a Community procedure for civil protection intervention in the event of natural,
I kommissionsförslaget av den 27 september i fjol planeras att ett gemensamt förfarande för interventioner från katastrofskydd vid naturolyckor, andra allvarliga olyckshändelser och miljöolyckor inrättas inom

Having regard to Council Decision 1999/280/EC regarding a Community procedure for information and consultation on crude oil supply costs
Med beaktande av rådets beslut 1999/280/EG av den 22 april 1999 om ett gemenskapsförfarande för information och samråd om kostnaderna för råoljetillförseln och om konsumentpriserna på petroleumprodukter(1),

is well suited to introducing a Community procedure for designating orphan medicinal products and for creating exclusive marketing rights.
är speciellt avpassad för att inrätta ett gemenskapsförfarande för klassificering av läkemedel och införa ensamrätt på marknaden.

A Community procedure for the establishment of a list of primary smoke condensates and primary tar fractions
Ett gemenskapsförfarande för att upprätta en lista över i gemenskapen godkända primära rökkondensat

A Community procedure for the establishment of a list of primary smoke condensates
Att ett gemenskapsförfarande införs för upprättande av en gemenskapslista över godkända primära rökkondensat

The codification of Directive Council Directive 90/377/EEC of 29 June 1990 concerning a Community procedure to improve the transparency of gas
Kodifieringen av rådets direktiv 90/377/EEG av den 29 juni 1990 om ett gemenskapsförfarande för att främja öppenheten beträffande prissättningen på gas och el levererad till industriella

No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung.

Whereas Articles 10 to 18 of Directive 90/220/EEC lay down a Community procedure enabling the competent authority of a Member State to give consent to the placing on the market of products consisting of genetically modified organisms;
I artikel 10 till 18 i rådets direktiv 90/220/EEG fastställs ett gemenskapsförfarande som bemyndigar en medlemsstats behöriga myndighet att medge utsläppande på marknaden av levande produkter som består av genetiskt modifierade organismer.

No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung.

No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin,
nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung,

No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin hereinafter'Regulation No 2377/90.
nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung.

A Community procedure for the evaluation and authorisation of primary smoke condensates
Att ett gemenskapsförfarande införs för bedömning och godkännande av primära rökkondensat

The purpose of this Regulation is to lay down a Community procedure for the designation of medicinal products as orphan medicinal products
Syftet med denna förordning är att fastställa ett gemenskapsförfarande för att klassificera läkemedel som särläkemedel och skapa stimulansåtgärder för forskning om

Establishing a Community procedure for administering quantitative quotas.
Om fastställande av ett gemenskapsförfarande för förvaltningen av kvantitativa kvoter.

The Council adopted a Directive concerning a Community procedure to improve the transparency of gas
Rådet antog ett direktiv om ett gemenskapsförfarande för att främja öppenheten beträffande prissättningen på gas

Operators of mobile satellite systems shall be selected through a Community procedure, in accordance with the provisions laid down in Title II.
Operatörer av mobilsatellitsystem skall väljas ut genom ett gemenskapsförfarande, i enlighet med bestämmelserna i avdelning II.