A COUNCIL DIRECTIVE in Swedish translation

• rådsdirektiv
• rådets direktiv
• till rådets direktiv
• rådets förordning

Examples of using A council directive in English and their translations into Swedish

The appropriate instrument is therefore a Council directive to which the Agreement is annexed.
Den lämpligaste regleringsformen är därför ett rådsdirektiv till vilket avtalet fogas.

The appropriate instrument is therefore a Council directive to which the Agreement is annexed.
Det lämpliga instrumentet är därför ett direktiv från rådet, till vilket avtalet bifogas.

Proposal for a Council directive on end-of-life vehi cles OJ C 337, 7.11.1997.
Förslag till direktiv från rådet om uttjänta fordon EGT C 337, 7.11.1997.

The most suitable instrument is therefore a Council directive.
Den lämpligaste regleringsformen är därför ett rådsdirektiv.

In this opinion, the Committee aims to assess the Commission proposal promoting a Council Directive on a common system of financial transaction tax COM(2011) 59413.
I föreliggande yttrande har EESK för avsikt att ge en bedömning av kommissionens förslag till rådets direktiv om ett gemensamt system för en skatt på finansiella transaktioner(COM(2011) 594 final)13.

The European Commission has adopted a proposal for a Council Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status.
Europeiska kommissionen har antagit ett förslag till rådsdirektiv om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja eller återkalla flyktingstatus.

The Commission has proposed a Council directive on minimum standards for procedures in Member States for granting
Kommissionen har lagt fram ett förslag till rådets direktiv om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja

The European Commission has today adopted a proposal for a Council Directive on conditions of entry
Europeiska kommissionen har idag antagit ett förslag till rådsdirektiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa

Subject: Commission proposal for a Council Directive introducing a mechanism for the Commission to intervene to remove certain obstacles to trade.
Angående: Kommissionens förslag till rådets förordning om införande av en ingripandemekanism för kommissionen för att undanröja vissa handelshinder.

in 1997 the Commission proposed a Council directive on airport charges.
1997 överlämnade kommissionen ett förslag till rådets direktiv om flygplatsavgifter.

The European Commission today adopted a proposal for a Council Directive designed to transpose into European law the framework agreement on part-time work.
Europeiska kommissionen har idag antagit ett förslag till rådsdirektiv med syfte att införliva ramavtalet om deltidsarbete i europeisk lagstiftning.

Pdf doc OPINION on the proposal for a Council directive on consular protection for citizens of the Union abroad.
Pdf doc YTTRANDE över förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett instrument för stöd inför anslutningen.

Proposal for a Council Directive on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road.
Förslag till rådsdirektiv om användning av fordon hyrda utan förare för godstransporter på väg.

Deletes and replaces the Proposal for a Council Directive COM(2007) 747 final of 28.11.2007.
Corrigendum- Upphäver och ersätter förslaget till rådsdirektiv KOM(2007) 747 slutlig av den 28 november 2007.

This proposal is an amendment to a previous Commission proposal for a Council Directive and therefore takes the form of a directive..
Detta förslag är en ändring av ett förslag till rådsdirektiv som kommissionen tidigare lagt fram och har därför form av ett direktiv.

They were also covered in the opinion expressed by Member States during the consultation process preceding this Proposal for a Council Directive.
Bristerna togs också upp i medlemsstaternas yttrande under den samrådsprocess som föregick detta förslag till rådsdirektiv.

Mr President, today we are debating the proposal for a Council directive amending Articles 7,
Herr talman! I dag diskuterar vi förslaget till rådets direktiv om ändring av artiklarna 7,

The Council adopted a Council Directive on the obligation of carriers to communicate passenger data 8078/04.
Rådet antog rådets direktiv om skyldighet för transportörer att lämna uppgifter om passagerare 8078/04.

Proposal for a Council Directive on the risks arising from physical agents- COM(92) 560 final OJ C 77 of 18.3.1993, p. 12.
Förslag till rådets direktiv om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för fysikaliska agenser- KOM(92) 560 slutlig EGT C 77, 18.3.1993, s. 12.

Amended proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the place of supply of services.
Ändrat förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG med avseende på platsen för tillhandahållande av tjänster.