A LETTER DATED in Swedish translation

• ett brev daterat
• skrivelse

Examples of using A letter dated in English and their translations into Swedish

In a letter dated 7 december 1818,
I en skrivelse daterad den 7 december 1818, krusenstern,

In a letter dated 13 September 2005, the Austrian presidency, acting under Article 262 of the EC Treaty,
I en skrivelse av den 13 september 2005 uppmanade de österrikiska ordförandeskapet i enlighet med artikel 262 i EG-fördraget Europeiska ekonomiska

In a letter dated 15 April 2013, Mr Vytautas Leškevičius, Vice-minister of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania,
I en skrivelse av den 15 april 2013 uppmanade Litauens biträdande utrikesminister Vytautas Leškevičius på det litauiska rådsordförandeskapets vägnar Europeiska ekonomiska

In a letter dated 15 November 2010, and in accordance with Article 304 TFEU, Mr Péter Györkös, Ambassador,
I en skrivelse av den 15 november 2010 och i enlighet med artikel 304 i EUF-fördraget bad ambassadör Péter Györkös på det ungerska ordförandeskapets vägnar Europeiska

In a letter dated 15 November 2010, the Council of
I en skrivelse av den 15 november 2010 bad rådet Europeiska ekonomiska

In a letter dated 26 February 2007, the European Commission
I en skrivelse av den 26 februari 2007 uppmanade Europeiska kommissionen Europeiska ekonomiska

In a letter dated 29 August 2005, the European Commission
I en skrivelse av den 29 augusti 2005 uppmanade Europeiska kommissionen Europeiska ekonomiska

In a letter dated 4 July 2007, the Portuguese Presidency
I en skrivelse av den 4 juli 2007 bad det portugisiska EU-ordförandeskapet Europeiska ekonomiska

In a letter dated 6 December 2013, on behalf of the Greek Presidency and under Article 304 TFEU, ambassador Theodoros Sotiropoulos asked the European Economic
I en skrivelse av den 6 december 2013 bad ambassadör Theodoros Sotiropoulos på det grekiska rådsordförandeskapets vägnar i enlighet med artikel 304 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt Europeiska ekonomiska

The Presidency has received a letter dated yesterday from Sophia in't Veld,
Ordförandeskapet har mottagit en skrivelse daterad i går från Sophia in't Veld,

It will help many to know that the Congregation sent a letter dated April 7th,
Det kommer att hjälpa många att veta att Kongregationen skickat ett brev daterat den 7 april 2003 till presidenterna för biskopskonferenserna,

Mr Prodi, in writing a letter dated 22 March 2001 to the United States President,
skrev tillsammans med kommissionens ordförande Prodi ett brev daterat den 22 mars 2001 till USA: president i vilket man uttryckte sin stora

In a letter dated 25 September 2014, and in accordance with Article 304 of the TFEU, Mr Rihards Kozlovskis,
I en skrivelse av den 25 september 2014 och i enlighet med artikel 304 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt bad Rihards Kozloviskis,

In a letter dated 28 April 2015, and in accordance with Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union,
I en skrivelse daterad den 28 april 2015 och i enlighet med artikel 304 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt bad Nicolas Schmit,

Social Affairs- in writing in a letter dated 31 March and indeed verbally after
sociala frågor- skriftligen i ett brev daterat den 31 mars och mycket riktigt muntligt efter detta- om

there is a letter dating from 419 BC containing the text of an edict by King Darius II of Persia which instructs the Jews of Egypt as to the details of the observance of Passover.
finns ett brev, härrörande från år 419 fvt, som innehåller texten till ett edikt av den persiske storkonungen Darius II med anvisningar till Egyptens judar om detaljerna i påskfirandet.

About a letter dated May 7, 1996.
Avseende ett brev daterat 7:e maj 1996.

Of employee misconduct to the LAPD about a letter dated May 7, 1996.
Avseende ett brev daterat 7:e maj 1996.

The decision was notified to X by a letter dated 29 May 1996.
Beslutet meddelades till X. i brev av den 29 maj 1996.

The complainant returned home where he found a letter dated 9 July 1999 from theresponsible doctor.
Klaganden återvände hem där han fann en skrivelse från den ansvarige läkaren daterad den9 juli 1999.