A LIMITING FACTOR in Swedish translation

• en begränsande faktor
• en hämmande faktor
• begränsa dela upp i faktorer

Examples of using A limiting factor in English and their translations into Swedish

Usually, this is a limiting factor and is what often leads many people to opt for online casinos which do not have bonuses.
Vanligtvis är detta en begränsande faktor och det leder ofta till att många väljer att välja online-kasinon som inte har bonusar.

long periods of frost were time and again a limiting factor for the mines.
av lite regn eller långa frostperioder blev åter en begränsande faktor för gruvorna.

Member State could otherwise be a limiting factor in the control of a disease.
en medlemsstat kan annars vara en begränsande faktor vid bekämpningen av en sjukdom.

While it is definitely a limiting factor that requires additional attention at different stages of refrigeration equipment design,
Även om den är en begränsande faktor som kräver extra uppmärksamhet i olika skeden av konstruktion, installation, underhåll

A limiting factor of these rules is the number of judges- if the number of models should increase much there will be problems.
En begränsande faktor med detta regelverk är antalet domare, så om antalet modeller skulle bli väldigt mycket större så får vi problem.

stops being a limiting factor and content can be delivered on a multiplicity of platforms.
att vara en begränsande faktor, och innehållet kan förmedlas via en mängd olika plattformar.

recording of non-read animals in high animal flows were reported as a limiting factor under extreme conditions.
skilja ut och registrera djur som inte kunnat avläsas rapporterats som en begränsande faktor under extrema förhållanden.

Limited mobility of the ankle(sometimes blamed on“short Achilles tendons”) is often pointed out as a limiting factor, but that is actually very rare.
Vanligt är att begränsad rörlighet i fotleden(som i vissa fall skylls på”korta hälsenor”) framhålls som en begränsande faktor, men det är mycket ovanligt att så är fallet.

A limiting factor of this technique is the quantity of available Ca2+ ions present in the hydroxyapatite that can bind the phosphate backbone of the nucleic acids.
En begränsande faktor för denna teknik är mängden tillgänglig Ca 2+ joner som finns i hydroxyapatit som kan binda fosfat ryggraden i nukleinsyror.

thus would not need to be a limiting factor in future implementation.
behöver således inte vara en begränsande faktor vid en framtida implementering.

which is a limiting factor even for developed NGOs.
vilket är en begränsande faktor även för utvecklade icke-statliga organisationer.

Unequal treatment is not only violating a fundamental principle of the European Union, but it is also a limiting factor for economic growth
Särskiljande behandling är inte bara en kränkning av den grundläggande principen bakom unionen, utan bidrar också till att hämma den ekonomiska tillväxten

any weighing environment where space is a limiting factor.
någon vägning miljö där utrymme är en begränsande faktor.

access to water could be a limiting factor for the production of feedstock such as corn
tillgången till vattenresurser kan komma att bli en begränsande faktor i utvecklingen av produktionen av råvaror

any weighing environment where space is a limiting factor.
någon vägning miljö där utrymme är en begränsande faktor.

which today is a limiting factor for new food development for small to medium-sized food companies.
vilket idag är en begränsande faktor för nyuveckling av nya livsmedel för små till medelstora livsmedelsföretag.

where the lack of organ donors to treat patients is a limiting factor.
där bristen på organdonatorer för att behandla patienter är en begränsande faktor.

loop flows are a major problem in grid stability(88) and a limiting factor for commercial trade on the Czech borders,
överföringssystemet påpekar särskilt att ringflöden är ett stort problem för nätstabiliteten(88) och en begränsande faktor för den kommersiella handeln längs de tjeckiska gränserna,

the magnitude of the available signal becomes a limiting factor in an analysis.
blir omfattningen av den tillgängliga signalen en begränsande faktor i en analys.

about the various remediation techniques have to some extent been a limiting factor.
de olika saneringsteknikerna har även till viss del varit en begränsande faktor.