LIMITING ACCESS in Swedish translation

• begränsar tillgången
• begränsa åtkomst
• begränsa tillträdet
• begränsning av tillgången
• begränsa tillgången
• begränsa åtkomsten

Examples of using Limiting access in English and their translations into Swedish

Limiting access to the information we collect about you(for instance, only those of our personnel who need your information to carry out our business activities are allowed access)..
Begränsning av åtkomst till informationen vi samlar in om dig(till exempel har endast den personal som behöver din information för att utföra affärsaktiviteter åtkomst till den); och.

SALUS also minimizes the risk to your rights and freedoms by limiting access to personal data to only those who have a business need.
SALUS Controls minskar även risker som kan påverka dina rättigheter och friheter genom att begränsa åtkomst till personuppgifter så att endast de som har ett legitimt behov av att använda dem får åtkomst..

In addition, the loss of critical mass poses the risk of limiting access to energy and raw materials from the oceans
Dessutom riskerar förlusten av kritisk massa att begränsa tillgången till energi och råvaror från världshaven

Member States will need to demonstrate that public interest objectives cannot be achieved through means other than limiting access to, or conduct in, the professional activities in question.
Medlemsstaterna måste visa att man inte kan skydda det allmänna intresset på annat sätt än genom att begränsa tillträdet till eller uppförandet inom den berörda yrkesverksamheten.

we protect the privacy of the sender by limiting access to these e-mail messages and keeping them in a secure e-mail system.
som identifierar en person, skyddar vi avsändarens integritet genom att begränsa tillträdet till e-postmeddelandena och genom att förvara dem i ett säkert e-postsystem.

weaken Israel internationally by limiting access to the West Bank.
försvaga Israel internationellt genom att begränsa tillgängligheten till Västbanken.

Considering the attractiveness of the Community market, together with the safety rules limiting access to certain third country markets,
Med tanke på dragningskraften hos gemenskapens marknad och de säkerhetsbestämmelser som begränsar tillgången till vissa marknader i tredje land,

This includes setting specific hours where screen time is not allowed, limiting access to certain apps
Detta inbegriper att ställa in vissa tider när skärmtid inte är tillåtet, begränsa åtkomst till vissa appar

Inform subscribers of any change to conditions limiting access to and/or use of services
Informera abonnenterna om eventuella ändringar av villkor som begränsar tillgången till och/eller användningen av tjänster

(b) inform subscribers of any change to conditions limiting access to and/or use of services
Informera abonnenterna om eventuella ändringar av villkor som begränsar tillgången till och/eller användningen av tjänster

Limiting access to the personal data we collect about you(for instance, only those of our personnel who need your personal data to carry out our business activities are allowed access)..
Begränsa åtkomst till de personuppgifter vi samlar in om dig(till exempel får bara den del av vår personal som behöver dina personuppgifter för att utföra vår affärsverksamhet tillgång till dem).

Accommodating the difference, among financial products, of commodity derivatives, and limiting access to agricultural financial markets to operators linked to agricultural production, also indicate a change in attitudes.
Att man anser att råvaruderivat skiljer sig från andra finansiella derivat och vill begränsa tillgången till marknaderna för jordbruksfinansiering till aktörer som har kopplingar till jordbruksproduktion tyder också på en attitydförändring.

These exclusive rights limiting access to the market also have the effect of restricting
Dessa exklusiva rättigheter som begränsar tillgången till marknaden begränsar eller hindrar också,

Personal Information by selecting and protecting your password appropriately and limiting access to your computer and browser by signing off after you have finished accessing your account.
skydda ditt lösenord på ett lämpligt sätt och begränsa åtkomst till din dator och webbläsare genom att logga ut när du inte längre behöver använda kontot.

to censure the content by preventing or limiting access to it.
censurera detta genom att hindra eller begränsa åtkomsten till det.

2015/2120 the provisions in this Directive regarding information on conditions limiting access to and/or use of services
nr 2015/2120 har bestämmelserna i detta direktiv avseende information om villkor som begränsar tillgången till och/eller användningen av tjänster

Using parental controls Find out how you can stay in charge of what your children have access to via their PlayStation consoles- including limiting access to age rated material and buying online from PlayStation Store.
Ta reda på hur du kan hålla koll på vad dina barn har åtkomst till via PlayStation-systemet- som att kunna begränsa åtkomsten till material med viss åldersgräns eller till onlineköp från PlayStation Store.

Therefore, the Court considers that limiting access by deleting the data may be against the law unless it can be demonstrated that longer storage of the information would constitute an excessive burden on the controller.
Domstolen anser därmed att en begränsning av tillgången till uppgifterna genom att uppgifterna raderas kan vara lagstridig såvida det inte kan visas att det medför för mycket arbete för den registeransvarige att lagra uppgifterna under längre tid.

That is why we cannot agree to the possibility of Member States maintaining national provisions limiting access to specific social protection schemes
Därför kan vi inte gå med på möjligheten att medlemsstaterna behåller nationella bestämmelser som innebär en begränsning av tillgången till speciella system för socialt skydd

including any conditions limiting access to and/or use of services where such conditions are allowed by Member States in conformity with Union law.
avses i punkt 1, inklusive eventuella villkor som begränsar tillträdet till och/eller användningen av tjänster, om sådana villkor tillåts av medlemsstaterna i överensstämmelse med unionslagstiftningen.