LIMITING ACCESS in Vietnamese translation

• hạn chế truy cập
• hạn chế tiếp cận
• giới hạn truy cập

Examples of using Limiting access in English and their translations into Vietnamese

The sanctions, if passed by the Senate and enacted by the president, may include freezing Turkey's assets, restricting visas, and limiting access to credit.
Các lệnh trừng phạt, nếu được Thượng viện thông qua và được Tổng thống Mỹ ký ban hành, có thể sẽ gồm: đóng băng tài sản của các thực thể và cá nhân Thổ Nhĩ Kỳ, hạn chế thị thực và hạn chế tiếp cận tín dụng.

including limiting access to employment, health services
bao gồm hạn chế quyền truy cập vào việc làm,

By limiting access based on role requirements, you will necessarily
Bằng cách giới hạn quyền truy nhập dựa trên yêu cầu của vai trò,

Limiting access to data or certain functions,
Hạn chế quyền truy cập vào dữ liệu

Limiting access to the personal data we collect about you(for instance,
Giới hạn quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân

Limiting access to the information we collect about you(only those of our staff who need your information to carry out our business activities are allowed access);.
Giới hạn quyền truy cập vào thông tin chúng tôi thu thập về bạn( ví dụ: chỉ những nhân viên cần thông tin của bạn để thực hiện các hoạt động kinh doanh của chúng tôi mới được phép truy cập)..

Limiting access to the information we collect about you for instance, only those of our personnel
Giới hạn quyền truy cập vào thông tin chúng tôi thu thập về bạn( ví dụ:

Limiting access to the information we collect about you(for instance, only personnel who
Giới hạn quyền truy cập vào thông tin chúng tôi thu thập về bạn( ví dụ:

This includes setting specific hours where screen time is not allowed, limiting access to certain apps or categories of apps, and setting age-based content restrictions for movies, music, books
Các cài đặt này bao gồm số giờ cụ thể để ngừng cho phép sử dụng màn hình, giới hạn quyền truy cập đến một số ứng dụng hoặc danh mục ứng dụng nhất định,

By limiting access to certain medical interventions, even though they may be of little value,
Bằng cách hạn chế quyền truy cập vào một số can thiệp y tế nhất định,

In MySQL, improve security by limiting access to the user account to specific IP address ranges instead of the“%” model, in order to prevent compromised accounts from being accessed from remote locations.
Trong MySQL, cải thiện bảo mật bằng cách hạn chế quyền truy cập vào tài khoản người dùng đến các dải địa chỉ IP cụ thể thay vì mô hình“%”, để ngăn các tài khoản bị xâm nhập bị truy cập từ xa.

Sanctions include freezing assets, restricting foreign exchange transactions, limiting access to US financial institutions, and banning US citizens from investing in companies involved.
Các biện pháp chế tài có thể bao gồm, đóng băng tài sản, hạn chế giao dịch ngoại tệ, hạn chế truy cập vào các công ty tài chánh Mỹ, cấm công dân Mỹ đầu tư vào các công ty liên can.

We take measures to prevent the loss, misuse, and alteration of your information by carefully limiting access to the database in which your personal information is stored.
Chúng tôi thực hiện các biện pháp để ngăn ngừa sự mất mát, lạm dụng và thay đổi thông tin của bạn bằng cách cẩn thận hạn chế quyền truy cập vào cơ sở dữ liệu mà thông tin cá nhân của bạn được lưu trữ.

there has always been a need to protect people and assets by limiting access to sensitive areas.
vệ con người và tài sản bằng cách hạn chế quyền truy cập vào các khu vực nhạy cảm.

as well as international firms limiting access to Canadians.”.
các công ty quốc tế hạn chế quyền truy cập vào Canada.”.

challenges for MenAfriVac® and other vaccine programmes, increasing programme costs, delaying roll-outs, limiting access to“last mile” communities and allowing outbreaks to continue.
trì hoãn triển khai, hạn chế quyền truy cập vào các cộng đồng dặm cuối cùng và cho phép tiếp tục bùng phát.

There is a reason why Apple is calling it a beta and not a public release and is limiting access to developers of iOS Developer program.
Có một lý do tại sao Apple gọi nó là phiên bản beta và không phải là bản phát hành công khai và đang hạn chế quyền truy cập vào các nhà phát triển của chương trình Nhà phát triển iOS và người dùng beta.

with entry level PCs, it's about limiting access to CPU during scans.
đó là về hạn chế quyền truy cập vào các CPU trong quá trình quét.

Parental control protections(such as computer hardware, software or filtering services) are commercially available and can assist you in limiting access to material that is harmful to minors.
Bảo vệ kiểm soát của cha mẹ( chẳng hạn như phần cứng máy tính, phần mềm hoặc dịch vụ lọc) là thương mại có sẵn và có thể hỗ trợ bạn trong việc hạn chế quyền truy cập vào tài liệu mà có hại cho trẻ vị thành niên.

if it is limiting access to opportunities.
nếu nó đang hạn chế quyền tiếp cận các cơ hội.