BY LIMITING in Vietnamese translation

• bằng cách hạn chế
• bằng cách giới hạn

Examples of using By limiting in English and their translations into Vietnamese

GENEVA- The World Trade Organization ruled Tuesday that China was unfairly protecting its domestic manufacturers by limiting the export of nine raw materials that are used widely in steel, aluminum and chemical industries.
Tổ chức thương mại thế giới( WTO) ngày 5- 7 phán quyết Trung Quốc bảo vệ nhà sản xuất nội địa không công bằng, bằng cách hạn chế xuất khẩu chín nguyên liệu thô sử dụng phổ biến trong các ngành sản xuất hóa chất, nhôm và thép.

By limiting the Executive's flexibility, this bill makes it harder for
Với việc hạn chế sự linh hoạt của nhánh Hành pháp,

This system also allows for reduced energy and fuel consumption by limiting the use of the all-wheel drive only when necessary and allowing the rear motor to act as a generator to charge the battery when the vehicle
Hệ thống này cũng cho phép giảm năng lượng tiêu thụ nhiên liệu bằng cách hạn chế việc sử dụng các ổ đĩa trong mọi thời tiết chỉ khi cần thiết

It's also not very wordy-Victor keeps it focused and simple by limiting each post's text to a hashtag or call to action,
Nó cũng không phải là rất dài dòng- Victor giữ cho nó tập trung và đơn giản bằng cách giới hạn văn bản của mỗi bài viết thành hashtag

Txt of a website to block bots from accessing a website's full content or by limiting the times a website is crawled or by adding delays to the crawl rate and this has a negative impact on your SEO.
Txt của một trang web để ngăn chặn các chương trình truy cập nội dung đầy đủ của trang web hoặc bằng cách hạn chế thời gian thu thập thông tin trang web hoặc bằng cách thêm sự chậm trễ vào tốc độ thu thập thông tin và điều này có tác động tiêu cực về SEO của bạn.

Gini's random Guardian selection enables Gini to maintain high network performance by limiting the total number of Guardians at any particular moment(like Nano's 1,000 Representative limit), while simultaneously making it realistically possible for millions of Gini nodes to become a Guardian at any moment.
Lựa chọn Người giám hộ ngẫu nhiên của Gini cho phép Gini duy trì hiệu suất mạng cao bằng cách giới hạn tổng số Người bảo vệ tại bất kỳ thời điểm cụ thể nào( như giới hạn 1.000 Đại diện của Nano), đồng thời thực hiện thực tế có thể cho hàng triệu nút Gini trở thành Người bảo vệ bất cứ lúc nào.

By limiting vision of the scene to one eye
Bằng cách hạn chế tầm nhìn của cảnh để một mắt

She also suggests creating a healthy sleep environment by limiting light and setting the temperature to around 67 degrees, as well as
Cô cũng gợi ý tạo ra một môi trường ngủ khỏe mạnh bằng cách hạn chế ánh sáng

By limiting users' ability to express negative emotions with a single click, Facebook tried to create a space that was emotionally safe,
Bằng cách giới hạn khả năng người dùng bộc lộ cảm xúc tiêu cực với chỉ một cú nhấp chuột,

These commitments, while meaningful, still allow Japan the ability to preserve its control over some of its sacred products by limiting the amount of goods imported if the country is overwhelmed by a surge of imports that harm domestic producers.
Những cam kết này mặc dù có ý nghĩa, vẫn cho phép Nhật Bản duy trì khả năng kiểm soát một số sản phẩm nhạy cảm của mình bằng cách hạn chế lượng hàng hóa nhập khẩu nếu nước này bị áp đảo bởi sự gia tăng nhập khẩu gây hại cho các nhà sản xuất trong nước.

By limiting apps to those in the Windows Store, Windows 10 S is
Bằng cách giới hạn chỉ sử dụng ứng dụng trong Windows Store,

This system also allows for reduced energy and fuel consumption by limiting the use of the all-weather drive only when necessary and allowing the rear motor to act as a generator to charge the battery when the vehicle
Hệ thống này cũng cho phép giảm năng lượng tiêu thụ nhiên liệu bằng cách hạn chế việc sử dụng các ổ đĩa trong mọi thời tiết chỉ khi cần thiết

It's also not very wordy- Victor keeps it focused and simple by limiting each post's text to a hashtag or call to action,
Nó cũng không phải là rất dài dòng- Victor giữ cho nó tập trung và đơn giản bằng cách giới hạn văn bản của mỗi bài viết thành hashtag

Get the most relevant blogs for your keywords by limiting the program to the top 10, 20 or 50 results from
Được các blog có liên quan nhất cho các từ khóa của bạn bằng cách hạn chế các chương trình vào top 10,

hat SEO techniques but you can stay safe by limiting your number of submissions to 1 or 2.
bạn có thể an toàn bằng cách giới hạn số lượng bài gửi của mình đến 1 hoặc 2.

The measures adopted today aim to protect the health of European citizens' by limiting their exposure to CMR chemicals(substances classified as carcinogenic, mutagenic and toxic for reproduction), which may be particularly harmful in case of frequent contact with human skin.
Các biện pháp được áp dụng ngày nay nhằm bảo vệ sức khỏe của công dân châu Âu bằng cách hạn chế tiếp xúc với hóa chất CMR( các chất được phân loại là chất gây ung thư, gây đột biến và độc hại cho sinh sản), có thể đặc biệt có hại trong trường hợp thường xuyên tiếp xúc với da người.

Fundamentally, Aramco is massively overvalued,” said Anish Kapadia, director of energy at Palissy Advisors, who added that the company only managed to bring its IPO valuation near $1.7 trillion by limiting the amount of shares it sold
Về cơ bản, Aramco đã được định giá quá cao", Anish Kapadia, giám đốc năng lượng của Palissy Advisors, nêu ý kiến, đồng thời nói thêm rằng ban đầu công ty này chỉ cố gắng mang về mức định giá khoảng 1,7 nghìn tỷ USD bằng cách giới hạn số lượng cổ phiếu mà họ bán

It is a health protection tool that is designed to help you make decisions to protect your health by limiting short-term exposure to air pollution and adjusting your activity levels during increased levels of air pollution.
Nó là một công cụ bảo vệ sức khỏe được thiết kế để giúp bạn đưa ra quyết định để bảo vệ sức khỏe của bạn bằng cách hạn chế tiếp xúc ngắn hạn với ô nhiễm không khí và điều chỉnh mức độ hoạt động của bạn trong khi tăng mức độ ô nhiễm không khí.

if you wanted to run an ad promoting your coffeehouse as a great place for parents to bring their kids, the graphs show that you would hit more of your target audience by limiting your ad to Facebook users aged 35 and over.
biểu đồ cho thấy bạn sẽ nhắm đến nhiều đối tượng mục tiêu hơn bằng cách giới hạn quảng cáo của bạn cho người dùng Facebook từ 35 tuổi trở lên.

reaction of the body, muscle pain does help in protecting the affected parts by limiting their movement after getting injured or overworked,
đau cơ giúp bảo vệ các bộ phận bị ảnh hưởng bằng cách hạn chế chuyển động của họ sau khi bị thương