A PROMISE OF in Swedish translation

• ett löfte om
• löften om

Examples of using A promise of in English and their translations into Swedish

she defended the fortress until she could have her spouse released and receive a promise of free evacuation.
hon ensam borgen tills hon kunde utväxla maken mot egna fångar och löfte om fri lejd.

At the first meeting of the conference the message was that we have a promise of being filled with the love of Christ.
Under konferensen första möte förkunnades det att vi har fått löfte om att bli fyllda med Kristi kärlek.

Think what a life of restlessness is yours, and what a promise of peace we have.'.
Tänk vilket liv fullt av oro Ni lever och vilket löfte om frid som vi har fått.

Keeping quiet in the factory makes shouting in the stadia a promise of happiness.
Att en håller tyst i fabriken gör vrålet på läktaren till ett löfte om lycka.

Your employment began no later than the final day of your temporary residence permit(a promise of employment or a signed employment contract is not sufficient).
Du har börjat din anställning senast den sista dagen på ditt tidsbegränsade uppehållstillstånd(löfte om anställning eller påskrivet anställningsavtal räcker inte).

which holds a promise of accelerating translational research.
som rymmer ett löfte av att accelerera translational forskning.

The phrase"ride in the high places of the land(or earth)" is also in the book of the prophet Isaiah as a promise of blessing in relation to Shabbat.
Vem får rida på landets höjder? Uttrycket"rida på landets(eller jordens) höjder" finns också i profeten Jesaja som ett löfte av välsignelse i samband med sabbaten.

We therefore welcome the agreement that has been reached, fulfilling a promise of adding EUR 1 billion that was made,
Därför välkomnar vi den överenskommelse som har uppnåtts och som infriar det löfte om att lägga till 1 miljard euro som, precis som jag sade,

A big plus is a promise of All British Casino to all its players to pay all winnings within 24 hours
Ett stort plus är löftet från All British Casino till alla sina spelare att betala ut vinster inom 24 timmar

Whilst the healing of our bodies is a promise of God- please keep in mind that the salvation of our souls or the souls of others/loved ones is of utmost importance.
Även om helande av våra kroppar är ett löfte från Gud- vill jag påminna dig om att frälsningen av din eller andras/dina närståendes själar är oerhört viktig.

A promise of longevity.
Ett löfte om långt liv.

A promise of Discovery.
Ett löfte om INNOVATION.

I have a promise of freedom inscribed in the lamp.
Löftet om frihet står i lampan.

It might be thought that it was a promise of safety.
Man skulle kunna tro att det var ett löfte om säkerhet.

For within each seed there is a promise of a flower.
För i varje frö finns det ett löfte om en blomma.

Said it like it was a promise of some future calling.
Det lät som om det var ett löfte om ett framtida kall.

And a promise of what I hope our future will be.
Och ett löfte om vad jag hoppas ska bli vår framtid.

It's generally really good sex, with a promise of wellness.
Det är vanligen jättebra sex med ett löfte om förbättrad hälsa.

Part of it wasn't even you, just a promise of you.
Det var bara ett löfte om dig.

The HewSaw logo is a promise of efficiency, accuracy, quality and reliability.
HewSaw-logotypen är ett löfte om effektivitet, noggrannhet och tillförlitlighet.