THIS PROMISE in Swedish translation

• detta löfte

Examples of using This promise in English and their translations into Swedish

keep this promise!
hålla det här löftet!

I should hereby like to repeat this promise in public.
Jag skall här passa på att upprepa det löftet offentligt.

Lived. History has proved that this promise was not fulfilled.
Levde. Historien har visat att det löftet inte uppfylldes.

must help them deliver this promise.
mste hjlpa dem att infria detta lfte.

You sure you want to risk your life for this promise?
Är du säker på att du vill riskera livet för det här löftet?

All our relationship depends on this promise.
All vår relation är beroende av detta löfte.

And now it's clear as this promise.
Och nu är det tydligt precis som det här löftet.

History has proved that this promise was not fulfilled.
Historien har visat att det löftet inte uppfylldes.

They all acknowledged that they had given her this promise.
De fingo medgifva alle att de hade gifvit henne ett slikt löfte.

the government intend to keep this promise.
regeringen kommer hålla det löftet.

So I want to make-- I want to make it up to you with this promise.
Jag vill gottgöra dig med det här löftet.

This promise however he made not only to them
Detta löfte men han gjorde inte bara dem

This is why I wanted the Commission to be explicitly reminded of this promise in the report.
Detta är orsaken till att jag ville att kommissionen uttryckligen skulle bli påmind om detta löfte i betänkandet.

I believe that, in terms of its size, this promise of aid stands up well to comparison with the EUR 214 million for Afghanistan next year.
Storleksmässigt anser jag att detta utlovade bistånd står sig väl vid en jämförelse med de 214 miljoner euro som går till Afghanistan nästa år.

kept this promise.
såg till att detta löfte hölls.

In spite of the fact that Yishma'el was a physical descendant of Avraham, this promise was not given to his descendants,
Trots att Jishmael var en fysisk ättling till Avraham, blev inte detta löfte givet till hans ättlingar, araberna, som det står skrivet i

before Vaiṣṇavas, never deviate from this promise.
innför Vaiṣṇavas frångå aldrig detta löfte.

There is a condition to this promise- that we pray according to the will of God.
Det finns ett villkor för detta löfte- att vi ber enligt Guds vilja.

(Revelation 21: 3, 4) This promise must apply to the earth,
(Uppenbarelseboken 21:3, 4) Det här löftet måste gälla jorden,

This promise gave birth to the hope that a Messiah would arise
Det här löftet gav upphov till hoppet om en Messias som skulle framträda