Examples of using This promise in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Let this promise in me start.
We keep this promise- every day.
Tohoto příslibu se držíme každý den.We made this promise when we were 12.
III live and die for this promise, my love!
Budu žít a zemřu pro ten slib, má lásko!And this promise of salvation in return.
A ten slib spásy, kterou jim na oplátku nabízejí.How you're this promise.
To, že jsi takový příslib.You must keep this promise. Understand?
Rozumíš? Musíš tenhle slib dodržet?Where is this promise?
A kde je ten slib?You should never have made this promise.
Neměl jsi dávat takový slib.And this promise of salvation in return.
Kterou jim na oplátku nabízejí… A ten slib spásy.But I want to make you this promise.
Ale chci ti dát tenhle slib.And we, the European institutions, must help them deliver this promise.
A my, evropské orgány, jim musíme při naplňování tohoto slibu pomáhat.Remember, all the riches of the world will be yours in return for this promise.
Pamatuj, že všechno bohatství světa bude tvojí výměnou za tenhle slib.If we are unable to keep this promise, you will receive a power tool as a replacement, free of charge.
We underpin this promise with our 40-year guarantee on materials and colours.
Tento slib stvrdíme písemně zárukou v délce 40 let na materiál a stálobarevnost u povrchové úpravy P.10.However, this promise will be as reliable
Tento slib je však stejně tak spolehlivýkept this promise.
jste tento slib dodržel.at least we have fulfilled this promise.
jsme alespoň splnili tento slib.the Treaty of Lisbon, which your parliament ratified, and you must keep this promise.
podepíšete Lisabonskou smlouvu ratifikovanou vaším parlamentem, a tento slib musíte dodržet.Burn this promise into my flesh, Doctor.
Vypalte tento slib do mého těla, doktore.
