Examples of using Please promise in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Please promise me.- Thanks.- Okay.
Díky.- Dobře. Prosím, slibte mi.Just please, please promise me?♪♪ Somewhere♪.
Jen Please promise me. Leila doesn't know, and if she ever found out.
Layla to neví, a kdyby to zjistila… Prosím, slib mi to.But please promise me that sometimes You will think of me!
Ale prosím slib mi, že někdy na mě pomyslíš!Please promise me.
Prosím slib mi to.Please promise me we will always be in each other's lives.
Prosím slib mi, že si nikdy nezmizíme ze životů.But please promise me.
Ale prosím slib mi.Nothing… Please promise me.
Nic… Prosím slib mi to.Please promise me.- Nothing.
Nic… Prosím slib mi to.Please promise me you will take this seriously.
Prosím slibte mi, že to budete brát vážně.Please promise me they won't take me to the hospital.
Prosím slib mi, že mě nevezmou do nemocnice.Please promise me one thing.
Ale neco mi prosím slibte.If you go back out there… please promise me you will be careful.
Utíkal jsi. Jestli se tam vrátíš… prosím slib mi, že budeš opatrný.Please promise you will never go near Vaughn Ely again.
Prosím, slib mi, že už nikdy nepůjdeš k Vaughovi Elymu.Please promise you will protect her.
Prosím, slibte mi, že ji ochráníte.Tony, please promise you will invite them.
Tony, prosím, slib mi, že je pozveš.Please promise to take care of my girls.
Prosím slibují postarat se o mých dívek.James, please promise me!
Jamesi, prosím vás, slibte mi to!Please promise me, B… that you will not hold back on this audition because you feel that you have an obligation to this girl.
Prosím, slib mi, B., že se u konkurzu nebudeš držet zpátky jen proto, že cítíš, že máš k té holce povinnost.Please promise me that you're not going to do anything stupid, that you're not going after him.
Prosím, slib mi, že neuděláš nic hloupého, že po něm nepůjdeš.
