THIS PROMISE in Finnish translation

• tämä lupaus
• tämän lupauksen
• lupaan tämän

Examples of using This promise in English and their translations into Finnish

must help them deliver this promise.
on autettava niit tyttmn tm lupaus.

Do you believe he will keep this promise?
Luuletteko, että hän tulee pitämään tämänkertaisen lupauksensa?

Had I had a glass of wine when I made this promise?
Ettei meillä ole tilaa. Olinko minä juonut lasin viiniä, kun lupauduin tähän?

This promise guarantees excellent service,
Tämä lupaus takaa erinomaisen palvelun,

If God is not in control of all things, then this promise, and all other divine promises, is in doubt.
Jos Jumala ei kontrolloi kaikkea, silloin tämä lupaus kaikkien muiden Raamatun lupausten kanssa on merkityksetön.

The Commission President has confirmed this promise: we would have expected the Commission to remember its promise
Komission puheenjohtajahan on vahvistanut tämän lupauksen. Olisimmekin odottaneet komission muistavan lupauksensa

The success of this important trade round will partly be dictated by the willingness to deliver on this promise.
Tämän merkittävän kauppaneuvottelukierroksen menestys perustuu osittain halukkuuteen pitää tämä lupaus.

This promise related to recruiting more women, so that the EIB employs
Tämän lupauksen mukaan EIP: hen nimitettäisiin enemmän naisia,

I trust that Commissioner van den Broek will keep this promise on his forthcoming visits to Kazakhstan,
Luotan siihen, että komissaari van den Broek pitää tämän lupauksen tulevalla vierailullaan Kazakstaniin,

He gets to fulfill this promise by making the ultimate sacrifice,
Hän täyttää tämän lupauksen tekemällä äärimmäisen uhrauksen,

Also the children must follow the order of the gospel and this promise, in other words first act of repentance
Lapsetkin saavat tämän lupauksen mukaan seurata evankeliumin järjestystä, eli ensin parannuksen teko ja sitten kaste

The HKScan offering fulfills this promise,” says Jukka Nikkinen, Executive Vice President of HKScan's Away from Home business.
HKScanin tarjooma täyttää hyvin tämän lupauksen”, sanoo Away from Home-liiketoiminnasta vastaava johtaja Jukka Nikkinen.

This promise has subsequently been repeated on numerous occasions both by me and other representatives of both the Council and Parliament.
Minun lisäkseni muutkin neuvoston ja parlamentinkin edustajat ovat toistaneet tämän lupauksen myöhemmin.

to pass conversion costs on to their customers, we must watch that this promise is honoured.
asiakkaiden varsinaisia muunnoskuluja ei laskuteta, tämän lupauksen noudattamista on valvottava tarkasti.

kept this promise.
piditte tämän lupauksen.

We have no idea as to when he will fulfill this promise or in what connection.
Meillä ei ole mitään käsitystä siitä, milloin ja missä yhteydessä hän täyttää tämän lupauksen.

This promise was subsequently broken,
Tämäkään lupaus ei toteutunut,

question this question and then fulfil this promise- or maybe is this rather the peril?
seuraava suorittaa tällä lupaus- tai jopa on todella tämä on melko on uhka?

Unfortunately, this promise is unreliable because third parties involved with the presentation of search results could have completely different intentions.
Valitettavasti tähän lupaukseen ei voi luottaa, koska hakutulosten esittämisessä mukana olevalla kolmannella osapuolella voi olla täysin erilaisia aikomuksia.

I believe that, in terms of its size, this promise of aid stands up well to comparison with the EUR 214 million for Afghanistan next year.
Mielestäni kokonsa puolesta tämä avustuslupaus kestää hyvinkin vertailun Afganistanille ensi vuodeksi osoitettujen 214 miljoonan euron kanssa.