A RECENT in Swedish translation

• nyligen
• en färsk
• en nylig
• en senaste
• ny
• en nyutkommen
• ett nytaget

Examples of using A recent in English and their translations into Swedish

This is a recent and spacious property with 3 big….
Detta är en ny och rymlig fastighet med 3 stora sovrum och två….

Doncaster Council is a recent local authority to take advantage of the charitable funeral fund.
Doncaster Council är en nyligen lokal myndighet för att utnyttja välgörenhetsfonden.

If I may speaking from a recent personal experience the triangle's not a friendly shape.
Utifrån en ny personlig erfarenhet att trianglar inte är en bra form.

This is a recent FBI inventory of his weapons.
Här är en nyare FBI-inventering av hans vapen.

We have a recent technical appraisal of nearly €8.5m.
Vi har en ny teknisk bedömning på nästan € 8, 5 miljoner.

We have a recent rectangular transection to the left occipital lobe.
Vi har ett nyligen utfört rektangulärt snitt i nackloben.

In a recent prospective, randomised controlled trial Köhnlein et al.
I en aktuell prospektiv, randomiserad kontrollerad studie Köhnlein et al.

A recent German study specifically warns against this.
En aktuell tysk studie varnar just för detta.

A recent Pew Research Center survey found that 58% of U.S. teachers own smartphones.
En nyligen Pew Research Center undersökning visade att 58% av amerikanska lärare äger smartphones.

There has been a recent downward adjustment in expectations of future energy prices.
Den senaste tiden har förväntningarna om framtida energipriser justerats ned en del.

Especially if you made something after a recent restore of the computer.
Särskilt om du gjorde något efter en nyligen återställd dator.

On sites which reflect catfishing you will never set up a recent.
På platser som speglar catfishing du aldrig kommer att inrätta ett nytt.

Julia just posted a new entry on her blog, about a recent find in Colombia.
Julia skrev precis på sin blogg om ett nytt fynd i Colombia.

A proof of address like a copy of a recent electric or telephone bill.
Ett bevis på adress så som en kopia av en ny el- eller telefon-räkning.

Immortalized in bikini during a recent?
Förevigade bikini under senare?

Dandruff can occur after a recent cold.
Mjölk kan uppstå efter en ny kylning.

Pursuant to a recent unilateral decision taken by the Russian authorities alone, these forces have been strengthened significantly.
Enligt ett ensidigt beslut som de ryska myndigheterna nyligen har fattat på egen hand har de ryska styrkorna förstärkts avsevärt.

A recent Norwegian study revealed that 70% of micro
En färsk studie från Norge visar att 70% av mikro-

If you have had a recent serious heart problem for example a heart attack or abnormal heart rhythms.
Om du nyligen har haft ett allvarligt hjärtproblem till exempel en hjärtinfarkt eller onormal hjärtrytm.

Note that a recent European Parliament report, presented by Sergio Marques, argues in favour
En färsk rapport från Europaparlamentet som presenterades av Sergio Marques stöder detta förstärkta partnerskap