A SECOND SET in Swedish translation

• en andra omgång
• en andra uppsättning
• ett andra par
• ett andra set

Examples of using A second set in English and their translations into Swedish

The Commission will produce an analysis of progress on the ground as well as a second set of progress reports on Israel,
Kommissionen kommer att analysera faktiska framsteg och utarbeta en andra omgång lägesrapporter om Israel, Jordanien, Moldavien, Marocko,

See also the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a second set of Community measures on maritime safety following the sinking of the oil tanker Erika, COM(2000) 802 final, p. 59.
Se även meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om en andra omgång gemenskapsåtgärder avseende sjösäkerhet till följd av oljetankfartyget ERIKAS förlisning, KOM(2000) 802 slutlig, s. 59.

As a follow-up of the Single Market Act, the Commission will propose a second set of actions by the end of 2012 to further reduce market fragmentation
Som en uppföljning av inremarknadsakten kommer kommissionen före slutet av 2012 att föreslå en andra uppsättning åtgärder som ska minska marknadsfragmenteringen och avskaffa de kvarvarande

It outlines a two-phased approach. A first set of benchmarks on legislation and planning and a second set of more specific benchmarks, covering implementation
Den innehåller en uppsättning riktmärken som avser lagstiftningsramen(lagstiftning och planering) och en andra uppsättning mer specifika riktmärken som omfattar effektivt

urged the Commission to propose as soon as possible a second set of measures to supplement the three legislative proposals presented on 21 March 2000.
det första åtgärdspaketet snabbt skulle antas och uppmanade kommissionen att snarast möjligt föreslå en andra omgång åtgärder som komplement till de tre lag förslagen.

you will need this set if you require to fit a second set of cleats to a new set of shoes.
du behöver det här setet om du ska sätta dit ett andra set med klossar för ett par nya skor.

in December 2000, by a second set of measures known as the Erika II package.
som snabbt följdes av en andra uppsättning åtgärder i december 2000 Erika II-paketet.

urged the Commission to propose as soon as possible a second set of measures to supplement the three legislative proposals presented on 21 March 2000.
antagande av det första åtgärdspaketet,"Erika I", och uppmanade kommissionen att snarast föreslå en andra omgång åtgärder som komplement till de tre lagförslag som lades fram den 21 mars 2000.

The host Member State cannot demand a second set of documents if the documents required under the legislation of the Member State of establishment, taken as a whole, already provide sufficient information,
Den mottagande medlemsstaten får inte begära en andra omgång av handlingar om upplysningarna i de handlingar som krävs enligt bestämmelserna i den medlemsstat där företaget är etablerat i sin helhet är tillräckliga för

However, it is not acceptable for the host Member State to demand that a second set of documents which comply with its own legislation be provided simply because the documents which comply with the legislation of the Member State of establishment exhibit certain differences in terms of form and content.
Det kan dock inte godtas att den mottagande medlemsstaten begär en andra omgång av handlingar enligt bestämmelserna i den medlemsstaten endast av det skälet att handlingarna till sin form eller sitt innehåll skiljer sig från de handlingar som krävs enligt bestämmelserna i den medlemsstat där företaget är etablerat.

A second set of measures concerns support services for SMEs creation
En andra rad av åtgärder gäller tillhandahållande av stödtjänster till små

There's a second set of markings.
Det är en andra uppsättning markeringar.

A second set of brushes made by yours truly.
En andra uppsättning borstar som du verkligen gör.

Jackpot game takes place on a second set of reels.
Jackpottspelet utspelar sig på en andra uppsättning hjul.

Take your free spins on a second set of reels.
Ta dina freespins till en andra uppsättning hjul.

I will be back for a second set, a'ight?
Jag kör ett andra set senare, okej?

We have identified a second set of brain waves inside David's head.
Vi har identifierat en andra uppsättning hjärnvågor i Davids huvud.

Bonus round commences with 10 free spins on a second set of reels.
Bonusrundan börjar med 10 freespins på en andra uppsättning hjul.

A second set of provisions relates to cooperation on lawmaking and on budgetary decisions.
En andra uppsättning bestämmelser gäller samarbete om lagstiftning och budgetbeslut.

Free spins takes you to a second set of reels with 10 free spins.
Free spins tar dig till en andra uppsättning hjul med 10 free spins.