ACCESS TO THE PERSONAL DATA in Swedish translation

• tillgång till de personuppgifter
• åtkomst till personuppgifterna
• tillgång till personuppgifterna

Examples of using Access to the personal data in English and their translations into Swedish

CRM-Manager will have full access to the personal data you will enter into the Loyalty Card Program or App.
CRM-Ansvarig kommer att ha full tillgång till de personuppgifter du tillhandahåller vid användandet av Lojalitetskortsprogrammet eller Appen.

You have the right to request access to the personal data that we store about you.
Du har rätt att begära tillgång till de personuppgifter som vi lagrat om dig.

subcontractors have access to the personal data contained in the data file.
underleverantörer har tillgång till de personuppgifter som finns i dataregistret.

You have the right to gain access to the personal data we process about you.
Du har rätt att få tillgång till de personuppgifter som vi behandlar om dig.

Access to the personal data in IMI is only allowed to a restricted group as described above under point 5"Who has access to the data?.
Bara ett begränsat antal personer har tillgång till personuppgifter i IMI se punkt 5”Vem har tillgång till personuppgifterna?”?

Associated with the secret nature of the United States authorities' access to the personal data transferred to the undertakings established in the United States,
Tillsammans med den hemliga karaktären av de amerikanska myndigheternas åtkomst till personuppgifter som har överförts till företag i Förenta staterna gör detta

The access to the personal data is restricted to those with a business need to know
Åtkomsten till personuppgifter är begränsad till anställda som behöver tillgång till dem

subcontractors have access to the personal data contained in the data file.
dotterbolag och underleverantörer har tillgång till personuppgifter i datafilen.

Only specific staff at Lund university have access to the personal data you provide, unless we clearly state otherwise.
Det är bara berörd personal inom Lunds universitet som har tillgång till personuppgifterna- om vi inte tydligt anger något annat.

Only individuals who need access to the personal data in order to carry out an agreed service have the authority to access
Endast de som behöver tillgång till personuppgifterna för att utföra överenskommen tjänst har behörighet att komma åt

The European Commission and the IMI coordinators11 have no access to the personal data of professionals or service providers exchanged in the system.
Europeiska kommissionen och IMI-samordnarna11 har ingen tillgång till personuppgifter som rör yrkesutövare eller tjänsteleverantörer och som utväxlats genom systemet.

Only those who need access to the personal data in order to perform the agreed services are authorized to access
Endast de som behöver tillgång till personuppgifterna för att utföra överenskommen tjänst har behörighet att komma åt

You have the right to request information and access to the personal data we have collected from
Du har rätt att begära information om och tillgång till de personuppgifter vi har samlat in från

You can gain access to the personal data and obtain a copy of the personal data processed by us.
Du kan få tillgång till personuppgifterna och få en kopia av personuppgifterna som vi behandlar.

Obtaining access to the personal data that we process, please contact Väderstad's Data Protection Coordinator via e-mail.
För att få tillgång till vilka personuppgifter som vi behandlar, vänligen kontakta Väderstads Dataskyddssamordnare via e-post.

You may request access to the personal data concerned(please see the section on obtaining access to your personal data, below).
Du kan begära tillgång till personuppgifterna(vänligen se avsnittet tillgång till dina personuppgifter, nedan).

If you wish to gain access to the personal data we hold on you, you have the right to request such access..
Om du vill få insyn i den personuppgiftsbehandling som vi gör i relation till dig har du rätt att begära att få tillgång till dina uppgifter.

it is only mission staff who have access to the personal data they contain.
det är då bara myndighetens personal som har tillgång till personuppgifterna.

Through your Account you have access to the Personal Data, where you can amend it,
Genom ditt Konto har du tillgång till dina Personuppgifter. Där kan du ändra dem,

Only those persons who actually need to process your personal data in order for us to fulfill our stated purposes have access to the personal data.
Endast de personer som faktiskt behöver behandla dina personuppgifter för att vi ska kunna uppfylla våra angivna ändamål har tillgång till personuppgifterna.