ACTIVE IN THIS FIELD in Swedish translation

• aktiv på detta område
• verksamma inom detta område
• aktiva på detta område
• aktivt på detta område

Examples of using Active in this field in English and their translations into Swedish

international organisations have also been active in this field and various initiatives have taken place,
internationella organisationer har varit verksamma på detta område, och genomfört en rad olika initiativ,

Organisations active in this field are also receive EU support in the fields of humanitarian aid,
Organisationer som är aktiva på området får också EU-bidrag till verksamhet inom humanitärt bistånd, biståndspolitik,

I have been active in this field for many years and I have to say that I was appalled,
Jag har varit aktiv inom detta område i många år och jag blev bestört

Parliament is very active in this field, and its Intergroup for Tibet has a very committed
Parlamentet är mycket aktivt i denna fråga och den tvärpolitiska gruppen för Tibet har en mycket engagerad

The Department of Industrial Electrical Engineering& Automation at LTH is very active in this field of research, in close collaboration with the Swedish automobile industry.
Institutionen för Industriell elektroteknik och automation vid LTH är mycket aktivt inom elhybridforskningen, vilken sker i nära samarbete med svensk fordonsindustri.

For over four decades, we have been active in this field which has expanded ever more as time went on.
Vi har varit verksamma på det här området i över fyra decennier, vilket har gjort att vi med tiden har utvidgat vår verksamhet.

In this respect, the Committee welcomes any initiative directed towards coordination of national bodies active in this field.
I det avseendet välkomnar kommittén initiativ för samordning av nationella organ verksamma på området.

some law enforcement agencies have been more active in this field.
vissa brottsbekämpande organ har blivit mer aktiva på området.

as well as any organisation active in this field.
liksom samtliga organisationer som är aktiva på området.

The Committee recommends that the report should incorporate the evidence which can be supplied in quantity by civil society organisations active in this field.
EESK rekommenderar att årsrapporten återger de många erfarenheter som insamlats av de organisationer i det civila samhället som är aktiva på området.

other than the Community, who are active in this field; and.
förstärkta ansträngningar av de aktörer som är verksamma på det här området, förutom gemenskapen.

The Foundation also helped Algeria to strengthen its capacity by creating a pilot network of the different local structures which are currently active in this field.
Dessutom har stiftelsen hjälpt Algeriet att förstärka sin kapacitet genom att skapa ett pilotnätverk bestående av de olika lokala organ som för närvarande är verksamma på området.

Teknos has been active in this field for a long time.
Teknos har varit aktiva inom området under en lång tid.

It also seeks to assist organisations active in this field and to encourage cooperation between them.
Det syftar dessutom till att hjälpa organisationer som är verksamma på området och förstärka samarbetet melan dem.

Whereas that Resolution also called for intensified cooperation with and between bodies active in this field;
Denna resolution uppmanade också till ett starkare samarbete med och mellan de organ som är verksamma på detta område.

partnerships with international organisations active in this field should be deepened.
partnerskap med internationella organisationer som är verksamma på detta område fördjupas.

equality between men and women should ultimately apply to all the NGOs active in this field.
kvinnor slutligen kommer att gälla alla icke-statliga organisationer som är aktiva på området.

voluntary organisations active in this field”.
frivilligorganisationer som är verksamma inom detta område”.

Particularly, the ESC might want to outline possibilities for it to provide a Forum for annual dialogue with the organisations active in this field and at the same time to help reach an annual assessment of progress being made.
Framför allt skulle ESK kanske vilja beskriva kommitténs möjligheter dels att utgöra ett forum för en årlig dialog med organisationer som är aktiva på detta område, dels att samtidigt bidra till att göra en årlig bedömning av framstegen.

the network of youth organisations and persons active in this field whom it supports.
det nätverk med ungdomsorganisationer och personer som är aktiva på detta område, vilka det stöder.