ACTIVE INTEREST in Swedish translation

• aktivt intresse
• aktiva intresse

Examples of using Active interest in English and their translations into Swedish

Recent surveys and research projects have demonstrated consumers' active interest in the welfare of farm animals.
Enligt nyligen gjorda studier och forskningsprojekt har konsumenterna ett aktivt intresse för välbefinnandet hos djur inom animalieproduktionen.

critical thinking and active interest among Union citizens
kritiska tänkande om och aktiva intresse för utvecklingssamarbete samt utformning

rather than introduce paralysing red-card procedures, they should finally develop active interest and knowledge.
delta i större utsträckning, men i stället för att införa förlamande vetoförfaranden borde de skaffa sig ett aktivt intresse och kunskap.

I am familiar with the honourable Member's very close and very active interest in all matters relating to the channel tunnel
Jag känner till den ärade ledamotens intima och mycket aktiva intresse för alla frågor som rör kanaltunneln och jag kommer absolut att hålla honom informerad

I should like to emphasize that I very much welcome the active interest which has been shown in this debate
Jag skulle vilja understryka att jag i hög grad välkomnar det aktiva intresse som har framkommit i denna debatt

The House will also be aware of the Commission's active interest in the fight against fraud
Kammaren känner säkerligen också till kommissionens aktiva intresse av kampen mot bedrägerier och kommissionen anser

a directive in which millions of European citizens have taken an active role and active interest.
ett direktiv som miljontals EU-medborgare har varit aktivt delaktiga i och visat ett aktivt intresse för.

I thank you for your active interest and your contributions, which have ensured that this package relating to one of the key European integration projects,
Jag tackar er för ert aktiva intresse och för era insatser, som har medfört att det här paketet om ett av de viktigaste europeiska integrationsprojekten, dvs. inrättandet av

Give your children a active, interesting childhood memory.
Ge ditt barn en aktiv, intressant barndomsminne.

Having said that, this is a field in which we have significant active interests, and some of our Member States have already pointed this out to us.
Det är ett område där vi har stora offensiva intressen, och vissa av våra medlemsstater har redan låtit oss veta det.

Others, such as India, have also announced active interests without, however, having tabled specific requests.
Andra har även aviserat offensiva intressen, som t.ex. Indien, utan att för den skull lämna något exakt önskemål.

Active, interested communication with a child from the first days of his life is a pledge of friendship
Aktiv, intresserad kommunikation med ett barn från de första dagarna av hans liv är en pant av vänskap

This land seems to fit very well with your active interests in Poland and as an addition to your assets in Germany.
Detta land verkar passa mycket bra med dina aktiva intressen i Polen och som ett tillägg till dina tillgångar i Tyskland.

meaning that your whole family has good health and an active interesting life.
hela din familj har god hälsa och ett aktivt intressant liv.

also many other active, interested and skilled people in this House.
även engagemanget från andra aktiva, intresserade och skickliga personer i parlamentet.

encouraging Europe to move closer to its citizens and an active, interested and participative civil society.
öppenhet samt uppmuntrar EU att närma sig medborgarna och ett aktivt, intresserat och delaktigt civilt samhälle.

performance for a life that never slows down, Crossrange bridges the gap between your lifestyle look and your active interests by giving you the ultimate in versatility.
prestandan till ditt hektiska liv. Dessa solglasögon minskar glappet mellan din vardagsstil och dina aktiva intressen genom att ge dig det ultimata när det kommer till mångsidighet.

nosepads for versatility that bridges the gap between your lifestyle look and your active interests.
näskuddar för mångsidighet som sammanfogar gapet mellan din vardagsstil och dina aktiva intressen.

performance for a life that never slows down, Crossrange bridges the gap between your lifestyle look and your active interests by giving you the ultimate in versatility.
prestandan till ditt hektiska liv. Dessa solglasögon minskar glappet mellan din vardagsstil och dina aktiva intressen genom att ge dig det ultimata när det kommer till mångsidighet.

performance for a life that never slows down, Crossrange bridges the gap between your lifestyle look and your active interests by giving you the ultimate in versatility.
prestandan till ditt hektiska liv. Dessa solglasögon minskar glappet mellan din vardagsstil och dina aktiva intressen genom att ge dig det ultimata när det kommer till mångsidighet.