ADEQUATE REPRESENTATION in Swedish translation

• adekvat representation
• tillräcklig representation
• lämplig representation
• tillfredsställande representation

Examples of using Adequate representation in English and their translations into Swedish

Adequate representation in the G7 and the G20 gives the Union
En adekvat representation inom G7 och G20 ger unionen och euroområdet förutsättning att

an increase in the budget for the Culture Sub-programme, more adequate representation of all cultural and creative sectors,
inbegripet bland annat en ökning av budgeten för delprogrammet Kultur, en adekvatare representation av alla kulturella och kreativa sektorer,

to use a methodological approach for clinical trials that guarantees an adequate representation of men and women,
använda ett metodologiskt arbetssätt för kliniska prövningar som garanterar en lämplig representation av män och kvinnor,

to decide to establish such a framework for cooperation, with adequate representation of the military authorities of the Member States, with a view to fostering
det beslutar att utforma en sådan samarbetsram med lämpliga företrädare för medlemsstaternas militära myndigheter i syfte att främja driftssamarbete i allmänhet

The Sixth Amendment gives you the Constitutional right to adequate representation.
Det sjätte tillägget ger dig rätten till en rättvis representant.

These include all possible safeguards to ensure a fair trial and adequate representation.
I dessa ingår alla tänkbara garantier för att säkerställa en rättvis rättegång och att de åtalade företräds på ett adekvat sätt.

Ensuring adequate representation of disability issues in all mainstream activities also requires suitable mechanisms for disability organisations to advocate for appropriate actions.
Att säkerställa en lämplig avvägning av handikappfrågor i all allmän verksamet kräver också att handikapporganisationerna har tillgång till lämpliga mekanismer för att förespråka relevanta insatser.

it will consider various scenarios as to how to arrive at an adequate representation.
kommer att överväga olika alternativ för hur man skall uppnå en lämplig representation.

responsible policy on pay and the adequate representation of women in managerial positions.
ansvarsfull lönepolitik och en tillräcklig kvinnlig representation i ledande positioner.

The EESC nonetheless feels that the proposal does not ensure adequate representation on the RACs of the main operators in the Community catching sector, namely ship owners and employed fishermen.
Förslaget garanterar emellertid inte att de huvudsakliga aktörerna inom gemenskapens fiskerisektor, nämligen redare och anställda fiskare, företräds på lämpligt sätt i de regionala rådgivande nämnderna.

In order to guarantee an adequate representation of SMEs, a fixed allowance should be provided for those participating in the work of the EPG who are employed by an SME.
För att möjliggöra en rimlig representativitet för små och medelstora företag bör det finnas utrymme för en fast ersättning till de deltagare i NPG: arbete, som är anställda i små eller medelstora företag.

employers' organisations, to achieve adequate representation on the Committee of the various sectors concerned.
arbetsgivarorganisationer skall sträva efter att åstadkomma en rättvis representation för de olika intresseområdena.

In order to allow adequate representation of the Directors-General of industry and of the national authorities responsible for small
För att möjliggöra en lämplig representativitet för såväl ledare på hög nivå som för de nationella myndigheter,

In addition, recognising4 that gender balance‘is of particular importance to ensure adequate representation of population', the CRD requires‘significant'5 institutions to establish a nomination committee which must(i) decide on a target for the representation of the underrepresented gender in the management body,
Dessutom konstateras4 i kapitalkravsdirektivet att”balansen mellan könen är särskilt viktig för att säkra en representation som motsvarar befolkningen” och därför krävs det att”betydande”5 institut ska inrätta en nomineringskommitté som ska i besluta om målet för representation av det underrepresenterade könet i ledningsorganet

Without adequate legal representation, Joe was given a stiff sentence.- Guilty!
Utan ett lämpligt juridiskt ombud dömdes Joe till ett hårt straff. Skyldig!

Adequate geographical representation must be an unambiguous fundamental principle in the formation of the Service.
En lämplig geografisk representation måste vara en tydlig huvudprincip när avdelningen bildas.

Progress towards adequate European representation and a single European voice is hindered by several factors.
Arbetet med att skapa en fullgod europeisk representation och föra fram en gemensam europeisk företrädare försvåras av flera faktorer.

Adequate external representation of the euro area in order to forcefully tackle global economic
Lämplig extern representation för euroområdet i syfte att kraftfullt tackla globala ekonomiska

This includes all possible safeguards to ensure a fair trial and adequate fair representation as well as the need for clear
Detta innefattar alla garantier för att säkerställa en rättvis rättegång, att den anklagade företräds på ett lämpligt och rättvist sätt samt behovet av tydlig

Do you feel he's had adequate representation to this point?
Anser du att han hittills har haft adekvat representation?