AID HAS in Swedish translation

• stöd har
• bistånd har
• hjälp har
• aid har
• stöd måste
• stödet har
• biståndet har
• har stödet
• har biståndet

Examples of using Aid has in English and their translations into Swedish

It is crucial that European aid has a direct bearing on the economic
Europas stöd måste absolut direkt gälla de ekonomiska

less half of our aid has gone to the various possibilities for humanitarian aid,
ungefär hälften av vårt stöd har utgjorts av olika former av humanitärt stöd,

Community aid has been largely untied for more than 25 years,
Gemenskapens bistånd har i stor utsträckning varit obundet i mer

Europe Aid has been launched,
Europe Aid har väckts till liv

The advance may be paid before entitlement to aid has been established if a security equal to the amount of the aid plus 10% is lodged.
Förskott får även betalas ut redan innan rätten till stöd har fastställts, om förädlingsföretaget ställer en säkerhet som motsvarar stödbeloppet ökat med 10%.

However, the scope for external aid has been expanded as the financial support for Cyprus,
Det är dock viktigt att konstatera att handlingsutrymmet för yttre bistånd har ökat, eftersom det finansiella stödet till Cypern,

Agriculture's share of overall aid has remained relatively constant at around 9%,
Jordbrukets andel av det totala stödet har förblivit relativt konstant på omkring 9%,

In cases where aid has been paid unduly, the competent departments shall recover the amounts paid, plus interest running from the date
Om oberättigat stöd har utbetalats skall myndigheterna driva in det aktuella beloppet med ränta räknad från den dag stödet utbetalades fram till dess

gets the chance to evaluate how the EU's external aid has been used each year.
möjlighet att utvärdera hur EU: externa bistånd har använts varje år.

Aid has great political significance,
Biståndet har stor politisk betydelse

We all know how difficult it is to judge whether or not financial aid has been used in an effective manner.
Vi vet alla hur svårt det är att bedöma om det ekonomiska stödet har använts på ett effektivt sätt eller inte.

Aid has an incentive effect when it enables beneficiaries to carry out activities
Ett stöd har en stimulanseffekt om det ger mottagaren möjlighet att genomföra verksamhet

for what purposes Swedish aid has been disbursed.
för vilket ändamål som svenskt bistånd har betalats ut.

Overall, the aid has served to cushion yards from the full rigours of the market.
Totalt sett har stödet fungerat som en buffert och förhindrat att varven träffats av marknaden i dess fulla kraft.

The aid has been too bureaucratic
Biståndet har varit för byråkratiskt

This national aid has already been granted for too long as it is and has caused significant distortions of competition.
Dessa nationella stöd har ändå beviljats alltför länge och har orsakat betydande snedvridning av konkurrensen.

At the same time aid has been focused on so-called'attractive countries'
Samtidigt har biståndet fokuserats på s.k.”attraktiva länder”,

The tips and information from the brochure'My food- Our climate', the aid has now prepared for the iPad.
Tips och information från broschyren"Min mat- vårt klimat", har stödet nu förberett för iPad.

The 2012 Aid Transparency index, published by Publish What You Fund, shows that aid has become more transparent,
Det biståndstransparensindex för 2012 som tagits fram av Publish What You Fund visar att biståndet har blivit mer transparent,

In addition, if an aid has been put into effect in breach of the State aid rules of the Community,
Om ett stöd har genomförts i strid med gemenskapens regler om statligt stöd, kan kommissionen dessutom kräva