AIM TO ENSURE in Swedish translation

• syftar till att säkerställa
• syftar till att se
• syftar till att garantera
• sträva efter att se
• att försöka säkerställa
• strävar efter att säkerställa
• mål att se
• försöka se
• målet att säkerställa
• har till syfte att säkerställa

Examples of using Aim to ensure in English and their translations into Swedish

We invest in security technology and aim to ensure that our processes meet
Vi investerar i säkerhetsteknik och syftar till att säkerställa att våra processer mötER

strategy shape our advice and solutions, and aim to ensure that the organisation achieves its objectives
lösningar skräddarsys efter behov och strategi, och syftar till att säkerställa att organisationen når sina mål

Notes with satisfaction that the Authority has in place ethics guidelines, which aim to ensure that its staff acts with independence,
Europaparlamentet noterar med tillfredsställelse att myndigheten har infört etiska riktlinjer som syftar till att säkerställa att dess personal agerar med oberoende,

Work environment efforts at Svenska Spel aim to ensure healthy employees who are satisfied with their jobs and perform.
Arbetsmiljö och hälsa Arbetsmiljöarbetet på Svenska Spel syftar till att säkerställa friska medarbetare som trivs och presterar.

in every business we will see two departments that, mainly, aim to ensure that this communication is appropriate;
kommer varje företag finns två avdelningar som huvudsakligen syftar till att säkerställa att detta meddelande är tillräckligt;

Member States in co-operation with the social partners should aim to ensure that adequate resources are made available for investment in human resources especially in the lagging regions.
Medlemsstaterna, i samarbete med arbetsmarknadens parter, bör ha till syfte att säkerställa att adekvata resurser finns tillgängliga för investeringar i humankapital, särskilt i de regioner som släpar efter i utvecklingen.

This Regulation should aim to ensure the functioning of the internal market of subsystems of cableway installations
Denna förordning bör syfta till att säkerställa att den inre marknaden fungerar väl för delsystem

We aim to ensure due respect for the Geneva Convention
Vi har också som mål att säkerställa ett vederbörligt hänsynstagande till Genèvekonventionen

dedicated team who, through their personal service, aim to ensure that guests have a comfortable
engagerat team som genom sina personliga service, syftar till att säkerställa att gäster har en bekväm

dedicated team who, through their personal service, aim to ensure that guests have a comfortable and….
engagerat team som genom sina personliga service, syftar till att säkerställa att gäster har en bekväm och….

The framework must aim to ensure a high level of protection of the rights of present
Ramen måste ha till syfte att garantera ett högt skydd av nuvarande och framtida pensionärers rättigheter,

It should be our aim to ensure that those two states exist in the region and have respect for one another.
Det bör vara vår målsättning att se till att dessa båda stater kan existera i regionen och att de respekterar varandra.

In the short term we aim to ensure a smooth transition to a new treaty- the Treaty of Lisbon.
På kort sikt har vi ambitionen att säkerställa en smidig övergång till ett nytt fördrag- Lissabonfördraget.

The European Union must aim to ensure that Jerusalem becomes a city populated by two peoples,
Europeiska unionen måste försöka garantera att Jerusalem blir en stad befolkad av två folk,

Country specific recommendations on growth-friendly fiscal consolidation aim to ensure that, over time, all Member States implement sound fiscal policies.
De landsspecifika rekommendationerna om en tillväxtfrämjande konsolidering av de nationella finanserna har till syfte att se till att alla medlemsstater på sikt genomför en sund finanspolitik.

The EU will aim to ensure that the present US short term visa waiver arrangements are extended to all EU Member States.
EU kommer att försöka att se till att de nuvarande amerikanska bestämmelserna om undantag från viseringskravet för kortare besök utsträcks till att omfatta samtliga EU-medlemsstater.

The four amendments which have been tabled aim to ensure that Article 6 of comitology legislation, i.e. the safeguard procedure, can be applied.
De fyra ändringsförslag som lagts fram syftar till att sörja för att artikel 6 i kommittéförfarandet, och således förfarandet i fråga om skyddsåtgärder, kan tillämpas.

As an important keystone in our aim to ensure a strong and consistent growth in our occupational pension business, we opened a new sales office in Malmö.
Som ett led i vår målsättning att säkerställa en stark och uthållig tillväxt i tjänstepensionsaffären öppnade vi försäljningskontor i Malmö.

We aim to ensure that all our stakeholders have equal access to information without undue delay,
Vi strävar att garantera alla våra intressentgrupper enhetlig tillgång till information objektivt och utan onödig fördröjning

We aim to ensure that we only process personal data that is necessary for each of our defined purposes.
Vi vill se till att vi bara behandlar personuppgifter som är nödvändiga för vart och ett av våra specifika ändamål.