ALL PROBLEMS in Swedish translation

• alla problem

Examples of using All problems in English and their translations into Swedish

solving all problems which arise from the contradictions,
lösandet av alla problem, som uppställas genom motsägelserna,

regulatory measures will not solve all problems described.
lagstadgade åtgärder inte kommer att lösa alla de problem som beskrivits.

The comparison of the options based on the outcome of the assessment of the options lead to the result that for all problems the legislative measure delivers the most positive impact.
Jämförelsen av alternativen på grundval av resultatet av bedömningen av varje alternativ visade att lagstiftningsåtgärder ger de mest positiva effekterna för samtliga problem.

have gradually become convinced of the fact that not all problems can be resolved quite so rapidly.
även på europeisk nivå, blivit övertygad om att man inte så snabbt kan få grepp om alla problem.

first use the Check Book tool to correct all problems and only then run beautify.
använd först Kontrollera bok-verktyget för att rätta till alla problem och först därefter köra försköna.

However, the draft new law that was submitted to my services does not correct all problems identified.
Men det utkast till ny lag som lämnades in till de avdelningar som jag ansvarar för bidrar inte till att rätta till alla de problem som har påträffats.

If the customer has recently purchased the website from a third-party supplier, that supplier should resolve all problems.
Om kunden nyligen har köpt sin webbplats från tredje part är det lämpligt att låta denna part åtgärda samtliga problem.

It would in particular like to examine whether the existing approach of sectorial harmonisation is able to solve all problems which can arise.
Detta gäller särskilt i den mån fall till fall-metoden inte skulle kunna lösa alla de problem som kan uppstå.

The adoption of legislation which will comprehensively address all problems faced by non-Muslim communities- such as legal status,
Att lagar ska antas som djupt inriktar sig på alla problem som ickemuslimska samhällsgrupper ställs inför- till exempel rättslig status,

may not solve all problems, but which is extremely concrete,
är särskilt effektivt eller en lösning på alla problem, men som är ytterligt konkret,

cooperation to prevent and to address effectively all problems arising from circumvention in accordance with Annex V.
på ett effektivt sätt ta itu med alla problem som härrör från kringgående, i enlighet med bilaga V.

I did not say anything because what I saw were all problems and didn't know what to say.
Jag sade ingenting för det jag såg var bara problem och jag visste inte vad jag skulle säga.

were now to believe that all problems of its rule could in all circumstances be settled by force.
oundgänglighet skulle inbilla sig att samtliga problem i fråga om proletariatets herravälde under alla omständigheter skulle kunna lösas med våld.

one nation, and that all problems would be solved if the large Albanian minority were ignored, or even driven away.
för ett språk och ett folk och att lösningen på alla problem är att ignorera den stora albanska minoriteten eller att till och med fördriva den.

While recognising that stricter sanctioning regimes cannot remedy all problems related to the application of EU financial services rules,
Kommissionen är medveten om att striktare sanktionssystem inte kan komma till rätta med alla problem som rör tillämpningen av EU-reglerna om finansiella tjänster,

Removal of all problem animals from the market;
Alla problematiska djur avlägsnas från marknaden.

they will help us to solve all problem seriously.
de kommer att hjälpa oss att lösa alla problem på allvar.

Animals and humans with cerebellar dysfunction show, above all, problems with motor control, on the same side of the body as the damaged part of the cerebellum.
Djur och människor vars lillhjärna fungerar dåligt uppvisar framför allt problem med motorisk styrning på samma sida av kroppen som den skadade delen av lillhjärnan.

and most of all, problems of stability, peace and democracy.
miljöproblem och framför allt, problem med stabilitet, fred och demokrati.

and that to solve all problem issues need to light the dragon of light,
och att lösa alla problem frågor måste tända draken av ljus,